Переклад тексту пісні Returning to the Fold - The Thermals

Returning to the Fold - The Thermals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Returning to the Fold, виконавця - The Thermals. Пісня з альбому The Body, The Blood, The Machine, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.08.2006
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Returning to the Fold

(оригінал)
I regret leaving my soul
I forgot I needed it to feel
And maybe when I die
I’ll just grab it real quick
I’m coming right back
I regret leaving my mind
I forgot I needed it to think
And maybe to keep me alive
I can’t believe I got so far
With a head so empty
But I still have eyes
Wait for me, wait for me
But I still have feet
Wait for me, wait for me
(Wait)
I regret leaving at all
I forgot I needed God
Like (a) Big Brother
And maybe when I die
Yeah, when I die
I won’t die escaping
I’ll die returning to the fold
But I still have eyes
Wait for me, wait for me
But I still have feet
Wait for me, wait for me
But I still have faith
If I ever had faith
Wait for me, wait for me
(переклад)
Мені жаль, що покинув свою душу
Я забув, що мені потрібно відчути
І, можливо, коли я помру
Я просто швидко візьму це
Я повертаюся відразу
Мені шкода, що покинув свій розум
Я забув, що мені це потрібно, щоб подумати
І, можливо, щоб залишити мене живим
Я не можу повірити, що зайшов так далеко
З такою порожньою головою
Але в мене все ще є очі
Чекай мене, чекай мене
Але у мене все ще є ноги
Чекай мене, чекай мене
(Зачекайте)
Я взагалі шкодую, що пішов
Я забув, що мені потрібен Бог
Як (а) Великий Брат
І, можливо, коли я помру
Так, коли я помру
Я не помру, тікаючи
Я помру, повернувшись до загону
Але в мене все ще є очі
Чекай мене, чекай мене
Але у мене все ще є ноги
Чекай мене, чекай мене
Але я все ще маю віру
Якби я колись мав віру
Чекай мене, чекай мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Pillar of Salt 2006
Here's Your Future 2006
Never Listen To Me 2010
Now We Can See 2009
The Sword By My Side 2013
Faces Stay With Me 2013
Born To Kill 2013
I Go Alone 2013
I Might Need You to Kill 2006
I Let It Go 2009
At The Bottom Of The Sea 2009
When I Died 2009
A Stare Like Yours 2005
An Ear For Baby 2006
You Dissolve 2009
Hold the Sound ft. Lorin Coleman, Hutch Harris, Kathy Foster 2008
Overgrown, Overblown! 2007
How We Fade 2009
Back to the Sea 2006
Liquid In, Liquid Out 2009

Тексти пісень виконавця: The Thermals