Переклад тексту пісні Time Fell - The Thermals

Time Fell (оригінал)

Every word would mean
Something in between
Something never seen
Something past my eyes
As time fell on time
As time fell on time
And my soul
Half the days I saw were cold
Half the days I saw were grey
Every day I fed
Every day I bled
As time fell on time
As time fell on time
On my soul
On my shell
On my cells
On my bones
On my head alone, time fell
All the words I knew were true
All the words I knew were lies
Every thing I heard
Every single word
Every sound I deserved, I memorize
As time fell on time
As time fell on time
On my soul
On my shell
On my cells
On my bones
On my head alone, time fell

Time Fell (переклад)

Кожне слово означало б
Щось середнє
Щось ніколи не бачив
Щось мимо моїх очей
Як час впав в час
Як час впав в час
І моя душа
Половина днів, які я бачив, були холодними
Половина днів, які я бачив, були сірими
Кожен день я годував
Кожен день у мене йшла кров
Як час впав в час
Як час впав в час
У моїй душі
На мій оболонці
На мої стільники
На мої кістки
Тільки на мою голову час впав
Усі слова, які я знав, були правдою
Усі слова, які я знав, були брехнею
Усе, що я чув
Кожне окреме слово
Кожен звук, який я заслужив, я запам’ятовую
Як час впав в час
Як час впав в час
У моїй душі
На мій оболонці
На мої стільники
На мої кістки
Тільки на мою голову час впав