Переклад тексту пісні Only For You - The Thermals

Only For You (оригінал)

I’m cut for you
If only to show you the way
I’m cut for you
If only to follow your fate
I’m cut for you
If only to make you feel small
I’m cut for you
If only to cushion your fall
My love
If only to capture your days
If only to match your hate
If only to offer the truth
It’s a feeling I always refuse
But only for you
Only for you
Only for you
Only for you
My love
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
When you were born you were sore and underweight
When you were made you were made from mistakes
Now you feel only fear and caress
And you carry a terrible stress
My love
If only to capture your days
If only to match your hate
If only to offer you more
It’s a feeling I always ignore
But only for you
Only for you
Only for you
Only for you
My love
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
If only to capture your days
If only to match your hate
If only to throw you away
My love
Oh-oh oh-oh oh-oh
Only for you
Only for you

(переклад)

я для тебе стрижена
Якщо тільки вказати вам дорогу
я для тебе стрижена
Якщо тільки прослідкувати за своєю долею
я для тебе стрижена
Якщо тільки для того, щоб ви почувалися маленькими
я для тебе стрижена
Лише щоб пом’якшити падіння
Моя любов
Якщо тільки для зображення ваших днів
Якщо тільки відповідати вашій ненависті
Якщо тільки запропонувати правду
Таке відчуття, що я завжди відмовляюся
Але тільки для вас
Тільки для тебе
Тільки для тебе
Тільки для тебе
Моя любов
О-о-о-о
О-о-о-о
Коли ви народилися, ви хворіли і мали недостатню вагу
Коли вас зробили, ви були зроблені на помилках
Тепер ви відчуваєте тільки страх і ласку
І ви несете жахливий стрес
Моя любов
Якщо тільки для зображення ваших днів
Якщо тільки відповідати вашій ненависті
Якщо тільки запропонувати вам більше
Це відчуття, яке я завжди ігнорую
Але тільки для вас
Тільки для тебе
Тільки для тебе
Тільки для тебе
Моя любов
О-о-о-о
О-о-о-о
Якщо тільки для зображення ваших днів
Якщо тільки відповідати вашій ненависті
Якщо тільки викинути вас
Моя любов
О-о-о-о-о-о
Тільки для тебе
Тільки для тебе