Переклад тексту пісні Every Stitch - The Thermals

Every Stitch - The Thermals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Stitch, виконавця - The Thermals. Пісня з альбому Fuckin A, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.11.2005
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Every Stitch

(оригінал)
The past, a dream
The past, no meaning
Today was fine, so don’t remind me
I cut the lock now
I’m through talking
Today was fine, so don’t remind me
Just push away
Just push away
The past dries
The ink stays alive
The words remain to control the pages
I cut the ink now
I’m through thinking
Today was fine, so don’t remind me
Just push away
Just push away
Every stitch, too early, cut away
Every sour dish I laid upon the table
I believe what they say
And I know these, too, will fade
So hold me close now
Hold me closer
The past, a dream
The past, no meaning
Today was fine, so don’t remind me
I cut the lock now
I’m through talking
Today was fine, so don’t remind me
Just push away
Push away
Every stitch, too early, cut away
Every sour dish I laid upon the table
Every thought that I left in the raw
I believe what they say
And I know this, too, will fade
So hold me close now
Hold me closer
Hold me 'cause I’m never getting over
I know you saved every letter
And you know sure as fuck I remember
It’s a fallen time we’ve seen
And it’s all the time I need
So take it
Hey!
I’ve seen the sun losing light
And just a blink, it burns so fucking bright
It’s a fallen time we’ve seen
And it’s all the time I need
So take it
(переклад)
Минуле, мрія
Минуле, без сенсу
Сьогодні було добре, тому не нагадуйте мені
Я зрізав замок зараз
Я закінчив розмову
Сьогодні було добре, тому не нагадуйте мені
Просто відштовхнись
Просто відштовхнись
Минуле висихає
Чорнило залишається живим
Слова залишаються для керування сторінками
Я вирізав чорнило зараз
Я через роздуми
Сьогодні було добре, тому не нагадуйте мені
Просто відштовхнись
Просто відштовхнись
Кожен стібок, занадто рано, зрізати
Кожну кислу страву я клав на стіл
Я вірю тому, що вони говорять
І я знаю, що вони також зникнуть
Тож тримай мене ближче зараз
Тримай мене ближче
Минуле, мрія
Минуле, без сенсу
Сьогодні було добре, тому не нагадуйте мені
Я зрізав замок зараз
Я закінчив розмову
Сьогодні було добре, тому не нагадуйте мені
Просто відштовхнись
Відштовхнути
Кожен стібок, занадто рано, зрізати
Кожну кислу страву я клав на стіл
Кожна думка, яку я залишив на сирому
Я вірю тому, що вони говорять
І я знаю, що це теж зникне
Тож тримай мене ближче зараз
Тримай мене ближче
Тримай мене, бо я ніколи не подолаю
Я знаю, що ви зберегли кожну літеру
І ти точно знаєш, що я пам’ятаю
Ми бачимо занепад часів
І це весь час, який мені потрібен
Тож візьміть
Гей!
Я бачив, як сонце втрачає світло
І лише мигнувши, він горить так страшенно яскраво
Ми бачимо занепад часів
І це весь час, який мені потрібен
Тож візьміть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Pillar of Salt 2006
Returning to the Fold 2006
Here's Your Future 2006
Never Listen To Me 2010
Now We Can See 2009
The Sword By My Side 2013
Faces Stay With Me 2013
Born To Kill 2013
I Go Alone 2013
I Might Need You to Kill 2006
I Let It Go 2009
At The Bottom Of The Sea 2009
When I Died 2009
A Stare Like Yours 2005
An Ear For Baby 2006
You Dissolve 2009
Hold the Sound ft. Lorin Coleman, Hutch Harris, Kathy Foster 2008
Overgrown, Overblown! 2007
How We Fade 2009
Back to the Sea 2006

Тексти пісень виконавця: The Thermals