Переклад тексту пісні Every Stitch - The Thermals

Every Stitch (оригінал)

The past, a dream
The past, no meaning
Today was fine, so don’t remind me
I cut the lock now
I’m through talking
Today was fine, so don’t remind me
Just push away
Just push away
The past dries
The ink stays alive
The words remain to control the pages
I cut the ink now
I’m through thinking
Today was fine, so don’t remind me
Just push away
Just push away
Every stitch, too early, cut away
Every sour dish I laid upon the table
I believe what they say
And I know these, too, will fade
So hold me close now
Hold me closer
The past, a dream
The past, no meaning
Today was fine, so don’t remind me
I cut the lock now
I’m through talking
Today was fine, so don’t remind me
Just push away
Push away
Every stitch, too early, cut away
Every sour dish I laid upon the table
Every thought that I left in the raw
I believe what they say
And I know this, too, will fade
So hold me close now
Hold me closer
Hold me 'cause I’m never getting over
I know you saved every letter
And you know sure as fuck I remember
It’s a fallen time we’ve seen
And it’s all the time I need
So take it
Hey!
I’ve seen the sun losing light
And just a blink, it burns so fucking bright
It’s a fallen time we’ve seen
And it’s all the time I need
So take it

Every Stitch (переклад)

Минуле, мрія
Минуле, без сенсу
Сьогодні було добре, тому не нагадуйте мені
Я зрізав замок зараз
Я закінчив розмову
Сьогодні було добре, тому не нагадуйте мені
Просто відштовхнись
Просто відштовхнись
Минуле висихає
Чорнило залишається живим
Слова залишаються для керування сторінками
Я вирізав чорнило зараз
Я через роздуми
Сьогодні було добре, тому не нагадуйте мені
Просто відштовхнись
Просто відштовхнись
Кожен стібок, занадто рано, зрізати
Кожну кислу страву я клав на стіл
Я вірю тому, що вони говорять
І я знаю, що вони також зникнуть
Тож тримай мене ближче зараз
Тримай мене ближче
Минуле, мрія
Минуле, без сенсу
Сьогодні було добре, тому не нагадуйте мені
Я зрізав замок зараз
Я закінчив розмову
Сьогодні було добре, тому не нагадуйте мені
Просто відштовхнись
Відштовхнути
Кожен стібок, занадто рано, зрізати
Кожну кислу страву я клав на стіл
Кожна думка, яку я залишив на сирому
Я вірю тому, що вони говорять
І я знаю, що це теж зникне
Тож тримай мене ближче зараз
Тримай мене ближче
Тримай мене, бо я ніколи не подолаю
Я знаю, що ви зберегли кожну літеру
І ти точно знаєш, що я пам’ятаю
Ми бачимо занепад часів
І це весь час, який мені потрібен
Тож візьміть
Гей!
Я бачив, як сонце втрачає світло
І лише мигнувши, він горить так страшенно яскраво
Ми бачимо занепад часів
І це весь час, який мені потрібен
Тож візьміть