| A Passing Feeling (оригінал) | A Passing Feeling (переклад) |
|---|---|
| Memory wise, memory flies | Пам'ять мудра, пам'ять летить |
| Memory barely satisfies | Пам'ять ледве задовольняє |
| The past steals | Минуле краде |
| It’s a passing feeling | Це мимохідне відчуття |
| Memory wise, memory flies | Пам'ять мудра, пам'ять летить |
| Memory rarely satisfies | Пам'ять рідко задовольняє |
| The past tense | Минулий час |
| Tense and bleeding | Напружені і кровоточать |
| You can choke or you can focus | Ви можете вдавитися або ви можете зосередитися |
| I wanna forget | Я хочу забути |
| I don’t wanna forget | Я не хочу забути |
| I don’t wanna forget | Я не хочу забути |
| Memory knows, memory goes | Пам'ять знає, пам'ять йде |
| Memory dulling but I’m learning slow | Пам’ять притуплює, але я повільно вчуся |
| The passing heals | Перехід лікує |
| The past is healing | Минуле зцілює |
| Memory knows, memory stops | Пам'ять знає, пам'ять зупиняється |
| The hum is gone when the power’s off | Коли живлення вимкнено, гул зникне |
| The passing heals | Перехід лікує |
| The past is healing | Минуле зцілює |
| And you can choke on it or you can focus | І ви можете подавитися або зосередитися |
| I wanna forget | Я хочу забути |
| I don’t wanna forget | Я не хочу забути |
| I don’t wanna forget | Я не хочу забути |
| If you have no wishes | Якщо у вас немає побажань |
| You can still have an opinion | Ви все ще можете висловити свою думку |
| Everybody’s got one | У кожного є |
| If you have the free time | Якщо у вас є вільний час |
| I’m sure there’s something we can agree on | Я впевнений, що ми можемо погодитися |
| When you’re passing the blame | Коли ви перекладаєте провину |
| No one remembers the same | Ніхто не пам’ятає того ж |
| Memory wise, memory flies | Пам'ять мудра, пам'ять летить |
| Memory barely satisfies | Пам'ять ледве задовольняє |
| The past steals | Минуле краде |
| It’s a passing feeling | Це мимохідне відчуття |
| Memory knows, memory stops | Пам'ять знає, пам'ять зупиняється |
| The hum is gone when the power’s off | Коли живлення вимкнено, гул зникне |
| The passing heals | Перехід лікує |
| The past is healing | Минуле зцілює |
| And you can focus or you can smoke it | І ви можете зосередитися або викурити |
| I wanna forget | Я хочу забути |
| And I don’t wanna forget | І я не хочу забути |
| I don’t wanna forget | Я не хочу забути |
| I don’t wanna forget | Я не хочу забути |
| I don’t wanna forget | Я не хочу забути |
Переклад тексту пісні A Passing Feeling - The Thermals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Passing Feeling , виконавця -The Thermals
Пісня з альбому: More Parts Per Million
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sub Pop
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
Hold the Sound ft. Lorin Coleman, Hutch Harris, Kathy Foster | 2008 |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2006 |