Переклад тексту пісні White Bear - The Temperance Movement

White Bear (оригінал)

Wasted in lies and secrets
Bearing colors for a fight that’s not mine
Your love is all that I have
I slip so sweetly
Into the corners where the sun never shines
Hiding my sunbeam underneath my coat
And I never even saw it coming
Until I’d given myself away
Everywhere I go there’s always something
For killing the man in me
High up on a haze but I’ll be falling
Down on my hands and knees
Everywhere I go there’s always something
For killing the man in me
High price for wisdom
Do your best until the best comes along
Our love is all that I am
We smile so sweetly
Death wish rambles where the shadows are long
Finger my sunbeam like a dirty joke
And I never even saw it coming
Until I’d given myself away
Everywhere I go there’s always something
For killing the man in me
High up on a haze but I’ll be falling
Down on my hands and knees
Everywhere I go there’s always something
For killing the man in me
White bears are marching in time to my every heartbeat
You say to empty my mind white bears are all I see
Unwanted, unwilling, untouchable, unworthy, undone
And I never even saw it coming
Until I’d given myself away
Everywhere I go there’s always something
For killing the man in me
High up on a haze but I’ll be falling
Down on my hands and knees
Everywhere I go there’s always something
For killing the man in me

White Bear (переклад)

Витрачений на брехню та секрети
Кольори для бою, який не мій
Твоя любов — це все, що я маю
Я ковзаю так солодко
У куточки, де ніколи не світить сонце
Сховаю сонячний промінь під пальто
І я ніколи навіть не бачив це наближення
Поки я не віддав себе
Куди б я не пішов, завжди щось є
За те, що вбив чоловіка в мені
Високо в тумані, але я впаду
На руки й коліна
Куди б я не пішов, завжди щось є
За те, що вбив чоловіка в мені
Висока ціна за мудрість
Робіть все можливе, поки не прийде найкраще
Наша любов — це все, чим я є
Ми так мило посміхаємося
Бажання смерті блукає там, де довгі тіні
Пальцем мій сонячний промінь, як брудний жарт
І я ніколи навіть не бачив це наближення
Поки я не віддав себе
Куди б я не пішов, завжди щось є
За те, що вбив чоловіка в мені
Високо в тумані, але я впаду
На руки й коліна
Куди б я не пішов, завжди щось є
За те, що вбив чоловіка в мені
Білі ведмеді марширують вчасно до кожного удару мого серця
Ви кажете, щоб випорожнити мій розум, я бачу лише білих ведмедів
Небажаний, небажаний, недоторканий, негідний, нероблений
І я ніколи навіть не бачив це наближення
Поки я не віддав себе
Куди б я не пішов, завжди щось є
За те, що вбив чоловіка в мені
Високо в тумані, але я впаду
На руки й коліна
Куди б я не пішов, завжди щось є
За те, що вбив чоловіка в мені