Переклад тексту пісні Smouldering - The Temperance Movement

Smouldering (оригінал)

I don’t like being told by anyone
Now brother won’t you take my warning?
Wisdom comes like a whisper in my sleep
That I can’t remember in the morning
What I wouldn’t do to get my way
When it’s hard to find the truth in anything I say
I’m smouldering, no light for you to see,
Are you still looking out for me?
Our love is always there still glowing in the breeze, yea
Are you still smouldering for me?
I don’t like it when they take me to one side
And tell me everything I know is wrong
I get used to all these footfalls on my path
I’ve sure tried to change, but it’s been so long
I will dance around you so light on my feet
Be the devil at your shoulder, there,
I’m an angel singing songs, singing songs so sweet
I’m smouldering, no light for you to see,
Are you still looking out for me?
Our love is always there still glowing in the breeze, yea
Are you still smouldering for me?
Oooooo, OOoooohhhh,
And I’m smouldering, no light, no light,.
Are you still looking out?
Are you still looking out oh yeah?
Always there, still glowing in the breeze
Are you still smouldering for me now, oh?
After all this time babe?
After all this time hey,
You still smouldering for me?

(переклад)

Мені не подобається, що мені хтось розповідає
Тепер, брате, ти не приймеш моє попередження?
Мудрість приходить, як шепіт у мій сон
Що я не можу згадати вранці
Чого б я не робив, щоб домогтися свого
Коли важко знайти правду в тому, що я говорю
Я тлію, немає світла, щоб ти бачив,
Ти все ще доглядаєш за мною?
Наша любов завжди сяє на вітерці, так
Ти ще тлієш для мене?
Мені не подобається, коли мене відводять у бік
І скажи мені, що все, що я знаю, неправильно
Я звикаю до всіх цих кроків на мому шляху
Я напевно намагався змінитися, але це було так довго
Я буду танцювати навколо тебе так легко на ногах
Будь дияволом за твоїм плечем,
Я ангел, який співаю пісні, співаю пісні такі солодкі
Я тлію, немає світла, щоб ти бачив,
Ти все ще доглядаєш за мною?
Наша любов завжди сяє на вітерці, так
Ти ще тлієш для мене?
Оооооооооооооо,
А я тлію, ні світла, ні світла.
Ти все ще дивишся?
Ти все ще дивишся, так?
Завжди там, усе ще світиться на вітерці
Ти все ще тлієш для мене зараз, о?
Після всього цього часу, дитинко?
Після всього цього часу привіт,
Ти все ще тлієш для мене?