Переклад тексту пісні Oh Lorraine - The Temperance Movement

Oh Lorraine (оригінал)

Oh Lorraine, why’d you do me like you done me
Now your name, it means nothing to me nothing
Yesterday, I was drowning in my coffee
But I swear, yes I swear those days are gone
My beautiful illusion, swept up by the side of the road
Lucky break like a feather weight, mistook it for a heavy load
If you’re gonna take something, you got to take it all the way
Lorraine is the potion that can slow it down
Oh Lorraine, why’d you do me like you done me
Now your name, it means nothing to me nothing
Yesterday, I was drowning in my coffee
But I swear, yes I swear those days are gone
All my lying and abusing, you know I got a manic mind
Some say I’ll never see the light, but I, been following it all the time
And I’ve got good eyes now for seeing in the dark
Lorraine is the potion that can slow it down
Down, down, down
Oh Lorraine, why’d you do me like you done me
Now your name, it means nothing to me nothing
Yesterday, I was drowning in my coffee
But I swear, yes I swear those days are gone
Oh Lorraine, oh Lorraine, oh Lorraine

Oh Lorraine (переклад)

О, Лоррейн, чому ти вчинила зі мною, як зі мною
Тепер твоє ім’я для мене нічого не означає
Вчора я тонув у свої кави
Але клянусь, так, клянусь, ці дні минули
Моя прекрасна ілюзія, зміщена на узбіччі дороги
Щасливий зламався, як гірка, прийняв його за велике навантаження
Якщо ви збираєтеся щось взяти, ви повинні прийняти це до кінця
Лотарингія — це зілля, яке може уповільнити його
О, Лоррейн, чому ти вчинила зі мною, як зі мною
Тепер твоє ім’я для мене нічого не означає
Вчора я тонув у свої кави
Але клянусь, так, клянусь, ці дні минули
Усі мої брехні й образи, ви знаєте, у мене маніакальний розум
Деякі кажуть, що я ніколи не побачу світла, але я весь час слідкую за ним
І тепер я маю гарні очі, щоб бачити в темряві
Лотарингія — це зілля, яке може уповільнити його
Вниз, вниз, вниз
О, Лоррейн, чому ти вчинила зі мною, як зі мною
Тепер твоє ім’я для мене нічого не означає
Вчора я тонув у свої кави
Але клянусь, так, клянусь, ці дні минули
О Лотарингія, о Лотарингія, о Лотарингія