Переклад тексту пісні Lovers & Fighters - The Temperance Movement

Lovers & Fighters - The Temperance Movement
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lovers & Fighters, виконавця - The Temperance Movement. Пісня з альбому Pride EP, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.06.2013
Лейбл звукозапису: Earache
Мова пісні: Англійська

Lovers & Fighters

(оригінал)
I was in my castle, I was in my room
One more fortress of solitude… For a song
I was only waiting there for you
To see if we could identify the truth
Windows on the east side
Walls closing, all flowers starved of a life
Shine on, brothers and sisters, shine on
Keep on living when the reaper breaks the dawn
Fight on, all you lovers, fight on
Yeah we carry on
I will make my way in a world so free
All the lonely roads will carry me
Were you my enemy or my friend?
Whole life searching, no wiser in the end
My intuition is blind
Last exit homeward is far behind
Shine on, brothers and sisters, shine on
Keep on living when the reaper breaks the dawn
Fight on, all you lovers, fight on
Yeah we carry on
I was only waiting there for you
To see if we could identify the truth
Shine on, brothers and sisters, shine on
Keep on living when the reaper breaks the dawn
Fight on, all you lovers, fight on
Yeah we carry on
Yeah we carry on
(переклад)
Я був у своєму замку, був у своїй кімнаті
Ще одна фортеця самоти… Для пісні
Я чекав там лише на тебе
Щоб перевірити, чи зможемо ми визначити правду
Вікна на східній стороні
Стіни закриваються, усі квіти голодують життям
Світіть, брати і сестри, світіть
Продовжуйте жити, коли сходить зоря
Боріться далі, всі коханці, боріться далі
Так, продовжуємо
Я проберуся у світі так вільному
Понесуть мене всі самотні дороги
Ти був моїм ворогом чи другом?
Все життя шукає, зрештою не мудріше
Моя інтуїція сліпа
Останній вихід додому далеко позаду
Світіть, брати і сестри, світіть
Продовжуйте жити, коли сходить зоря
Боріться далі, всі коханці, боріться далі
Так, продовжуємо
Я чекав там лише на тебе
Щоб перевірити, чи зможемо ми визначити правду
Світіть, брати і сестри, світіть
Продовжуйте жити, коли сходить зоря
Боріться далі, всі коханці, боріться далі
Так, продовжуємо
Так, продовжуємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Only Friend 2014
Oh Lorraine 2016
Built-In Forgetter 2017
Modern Massacre 2016
Battle Lines 2016
The Sun and Moon Roll Around Too Soon 2016
Get Yourself Free 2016
Magnify 2016
Be Lucky 2014
Backwater Zoo 2018
Three Bulleits 2016
Ain't No Telling 2014
Love and Devotion 2018
Smouldering 2014
Midnight Black 2014
I Hope I'm Not Losing My Mind 2016
Take It Back 2014
Pride 2014
Lovers and Fighters 2014
Serenity 2014

Тексти пісень виконавця: The Temperance Movement