Переклад тексту пісні Know for Sure - The Temperance Movement

Know for Sure (оригінал)

Take a cold hammer to the source of the pain
You’ve been living comatose you’ll come 'round again
If I know you, you won’t miss your chance my friend
I don’t wanna get heavy but I gave you my soul
Bought it back used but loved and cherished
Turned by nobody I know
This time I ain’t letting go
Any time that you want me
I’ve been there for you
Followed you 'round like some monkey on a leash
Hits like a master when I’m down on the floor
Young guns you’re pretty won’t you kick me some more
I ain’t so easy no I need romancing
See if you want me better know for sure
Its been so long since you last dusted me down
Better get your guard up sugar
I’m ready for another go around
This time you won’t knock me down
Any time that you want me
I’ve been there for you
Followed you 'round like some monkey on a leash
Hits like a master when I’m down on the floor
Young guns you’re pretty won’t you kick me some more
I ain’t so easy no I need romancing
See if you want me better know for sure
Any time that you want me
I’ve been there for you
Followed you 'round like some monkey on a leash
Hits like a master when I’m down on the floor
Young guns you’re pretty won’t you kick me some more
I ain’t so easy no I need romancing
See if you want me better know for sure

Know for Sure (переклад)

Візьміть холодний молоток до джерела болю
Ви жили в комі, ви прийдете знову
Якщо я знаю тебе, ти не упустиш свого шансу мій друже
Я не хочу бути важким, але я віддав тобі свою душу
Купив назад у використанні, але улюблений і шанований
Звернувся ніким із знайомих
Цього разу я не відпускаю
У будь-який час, коли ти мене хочеш
Я був там для вас
Ходила за тобою, як мавпа на повідку
Б’є, як майстер, коли я лягаю на підлогу
Молоді рушниці, ви гарні, чи не штовхнете мене ще
Я не так простий, мені потрібен роман
Подивіться, чи хочете, щоб я знав напевно
Минуло так давно з тих пір, як ти востаннє витирав з мене пил
Краще обережно зберіть цукор
Я готовий до іншого обходу
Цього разу ти мене не збиваєш
У будь-який час, коли ти мене хочеш
Я був там для вас
Ходила за тобою, як мавпа на повідку
Б’є, як майстер, коли я лягаю на підлогу
Молоді рушниці, ви гарні, чи не штовхнете мене ще
Я не так простий, мені потрібен роман
Подивіться, чи хочете, щоб я знав напевно
У будь-який час, коли ти мене хочеш
Я був там для вас
Ходила за тобою, як мавпа на повідку
Б’є, як майстер, коли я лягаю на підлогу
Молоді рушниці, ви гарні, чи не штовхнете мене ще
Я не так простий, мені потрібен роман
Подивіться, чи хочете, щоб я знав напевно