Переклад тексту пісні I Just Had a Baby - The Strumbellas

I Just Had a Baby - The Strumbellas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Just Had a Baby, виконавця - The Strumbellas.
Дата випуску: 20.02.2012
Мова пісні: Англійська

I Just Had a Baby

(оригінал)
Well I just had a baby and it hurt like hell
Now all I have left is my ambition
And I heard that we were fighting so I grabbed my gun
And shot myself square in the toe
Oh and ladadada dadadadada
Well I have cried to bigger men than you
Oh and ladadada dadadadada
Well I have lied to better friends than you
Oh I was just a baby, my mother said son
Put on these old slacks and be a man
Oh and the irony I guess, when I put on her favourite dress
I could see myself beyond her perfect man, and then we
Ladadada dadadadada
Well I have cried to bigger men than you
Oh and ladadada dadadadada
Well I have lied to better friends than you
Oh when I was just a baby, my mother said son
There’s no time in this world to love all man
Hell so I took a bus out east and wore a cold heart on my sleeve
And every chance I got I turned and ran, ran, ran
Oh and ladadada dadadadada
Well I have cried to bigger men than you
Oh and ladadada dadadadada
Well I have lied to better friends than you
Oh well I have lied to better friends than you
Oh well I have lied to better friends than you, oh no
Well I have lied to better friends than you
I have lied to better friends than you, oh no
(переклад)
Ну, я щойно народила дитину, і мені було боляче
Тепер все, що мені залишилося — це мої амбіції
І я чув, що ми сварилися, і схопив пістолет
І вистрілив собі прямо в палець
О і лададада дадададада
Ну, я плакала до більших чоловіків, ніж ви
О і лададада дадададада
Ну, я збрехав кращим друзям, ніж ви
О, я була лише дитиною, — сказала моя мама, сину
Одягніть ці старі штани і будь чоловіком
О і іронія, яку я вгадую, коли вдягаю її улюблену сукню
Я бачив себе за її ідеальним чоловіком, а потім і ми
Лададада дадададада
Ну, я плакала до більших чоловіків, ніж ви
О і лададада дадададада
Ну, я збрехав кращим друзям, ніж ви
О, коли я була ще дитиною, моя мати сказала синку
У цьому світі немає часу любити всіх людей
Чорт, тож я вів автобусом на схід і носив холодне серце на рукаві
І кожен шанс, який у мене випадав, я повертався і біг, біг, біг
О і лададада дадададада
Ну, я плакала до більших чоловіків, ніж ви
О і лададада дадададада
Ну, я збрехав кращим друзям, ніж ви
Ну, я збрехав кращим друзям, ніж ви
Ну, я брехав кращим друзям, ніж ви, о, ні
Ну, я збрехав кращим друзям, ніж ви
Я брехав кращим друзям, ніж ти, о, ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spirits 2016
Wars 2016
Young & Wild 2016
We Don't Know 2016
Shovels & Dirt 2016
Wild Sun 2016
The Hired Band 2016
The Night Will Save Us 2016
Dog 2016
I Still Make Her Cry 2016
David 2016

Тексти пісень виконавця: The Strumbellas