Переклад тексту пісні Never Give In - The Streets

Never Give In (оригінал)

I’ll never give in till you’re laying with me
You may as well tell me when that day will be
I’ll never give in till you’re laying with me
You may as well tell me when that day will be
I don’t mean to sound so keen but you know me and I don’t feel
To spoil what we’ve got, enjoying watching dots
Touring out lines, fully boring good time
Through the scent of flowers and the humility of love
The evening is now set up for a thorough dreaming of
The gentle guests and games with a sense of sex and said
Every sentiment lending metaphors for bed
I’ll soon lie to you tonight about the true signs who flew in my mind
I’ll keep my arms with me from wrapping right round you
Till what we spark of a thought that could drown you
Does she do or does she don’t love me true or fucking won’t?
The only time I know of love is when silence is violent
Optimism fizzing in the clonk in dizzy imagery
Rocking hot humidity, but this is sizzling
Stumble over innuendo
Does she notice, does she fuck know?
Starting the evening riffling through feelings
I don’t mean to sound so keen but you know me and I don’t feel
To spoil what we’ve got, enjoying watching dots
Touring out lines, fully boring good time

Never Give In (переклад)

Я ніколи не здамся, поки ти не ляжеш зі мною
Ви також можете сказати мені, коли буде цей день
Я ніколи не здамся, поки ти не ляжеш зі мною
Ви також можете сказати мені, коли буде цей день
Я не хочу звучати так завзято, але ви мене знаєте і я не відчуваю
Щоб зіпсувати те, що ми маємо, насолоджуючись переглядом точок
Гастролі з рядків, повністю нудний гарний час
Через аромат квітів і смирення любові
Вечір тепер налаштований для ретельної мрії
Ніжні гості та ігри з почуттям сексу і сказали
Кожне почуття надає метафори для ліжка
Незабаром я збрешу вам сьогодні ввечері про справжні ознаки, які з’явилися в моїй розумі
Я тримаю свої руки, щоб не обвивати вас
До тих пір, поки ми не висвітлимо думку, яка може втопити вас
Вона любить мене, чи не любить мене, чи ні?
Єдиний раз, коли я знаю любов, це коли тиша насильна
Оптимізм вирує в запаморочливих образах
Спекотна вологість, але це жарко
Натикатися на інсинуації
Вона помічає, чи знає вона?
Початок вечора перебираючи почуття
Я не хочу звучати так завзято, але ви мене знаєте і я не відчуваю
Щоб зіпсувати те, що ми маємо, насолоджуючись переглядом точок
Гастролі з рядків, повністю нудний гарний час