Переклад тексту пісні The Shining - The Staves

The Shining (оригінал)

Falling out of nowhere, calling out your number
Books beside the bed just where you lay your head
Man behind the counter, drinking limonata
Looks me in the eye before he turns away
Time makes every man a mess, so who’s safe?
Knocking on the same old doors and running away
Climbing up the fire escape
And I carry my mistakes so well, oh well
Cigarettes and coffee, is all you have to give me
Sitting in the lobby on my own
Come and look right at me, say what you have for me
Faces in the curtains watching move we make
Speaking to the red phone, thinking of the ride home
Standing in the shower with the water running cold
Sit and watch The Shining, with just the kitchen light on
They say, time makes every man a mess, so who’s safe?
Knocking on the same old doors and running away
Climbing up the fire escape
'Cause I have nowhere to run, oh no
Oooh, no
Ohhhh
Ohhhhh

The Shining (переклад)

Випадати нізвідки, називати свій номер
Книги біля ліжка там, де ви лягаєте
Людина за прилавком, п'є limonata
Дивиться мені в очі, перш ніж відвернутися
Час створює безлад у кожній людині, тож хто в безпеці?
Стукає в ті самі старі двері й тікає
Підйом по пожежній драбині
І я виношу свої помилки так добре, о добре
Сигарети та кава – це все, що ви маєте мені дати
Самостійно сиджу в вестибюлі
Приходь і подивись на мене, скажи, що маєш для мене
Обличчя під шторами спостерігають за рухами, які ми робимо
Розмовляючи з червоним телефоном, думаю про поїздку додому
Стояти в душі з холодною водою
Сядьте і дивіться The Shining, лише ввімкнувши світло на кухні
Кажуть, час створює безлад у кожній людині, тож хто в безпеці?
Стукає в ті самі старі двері й тікає
Підйом по пожежній драбині
Бо мені нема куди бігти, о ні
Ооо, ні
Оххх
Охххх