Переклад тексту пісні Steady - The Staves

Steady (оригінал)

Steady, steady, steady
You steady touch our love so much, I’m sleepless
Oh God, oh God, oh God
God, I’m only human and I’m helpless
Steady, steady, steady
You steady touch our love so much, I’m sleepless
Rabbit in a snare, why you sleeping softly in your bed?
When unruly wild blood is pumping, why you running scared?
Why you running scared?
Rabbit in a snare, why you sleeping softly in your bed?
Why you running scared?
Steady, steady, steady
You steady touch our love so much, I’m sleepless
Oh God, oh God, oh God
God I’m only human and I’m helpless
And the line will read that I was never here
(Can you see from where you’re standing?)
And the line will read that I was never here
(Can you hear where I’m coming from?)
And the line will read that I was never here
(Can you see from where you’re standing?)
And the line will read that I was never here
(Can you hear where I’m coming from?)
Rabbit in a snare, why you sleeping softly in your bed?
(Can you see from where you’re standing?)
When unruly wild blood is pumping, why you running scared?
(Can you hear where I’m coming from?)
Why you running scared?
Rabbit in a snare, why you sleeping softly in your bed?
Why you running scared?
Steady, steady, steady
You steady touch our love so much, I’m sleepless
Oh God, oh God, oh God
God, I’m only human and I’m helpless

(переклад)

Стійкий, стійкий, стійкий
Ти так сильно торкаєшся нашої любові, що я не сплю
О Боже, о Боже, о Боже
Боже, я лише людина і я безпорадний
Стійкий, стійкий, стійкий
Ти так сильно торкаєшся нашої любові, що я не сплю
Кролик у пастці, чому ти тихо спиш у своєму ліжку?
Коли б’ється непокірна дика кров, чому ти боїшся наляканий?
Чому ти боїшся?
Кролик у пастці, чому ти тихо спиш у своєму ліжку?
Чому ти боїшся?
Стійкий, стійкий, стійкий
Ти так сильно торкаєшся нашої любові, що я не сплю
О Боже, о Боже, о Боже
Боже, я лише людина і я безпорадний
І в рядку буде написано, що мене ніколи тут не було
(Ти бачиш, звідки ти стоїш?)
І в рядку буде написано, що мене ніколи тут не було
(Ти чуєш, звідки я?)
І в рядку буде написано, що мене ніколи тут не було
(Ти бачиш, звідки ти стоїш?)
І в рядку буде написано, що мене ніколи тут не було
(Ти чуєш, звідки я?)
Кролик у пастці, чому ти тихо спиш у своєму ліжку?
(Ти бачиш, звідки ти стоїш?)
Коли б’ється непокірна дика кров, чому ти боїшся наляканий?
(Ти чуєш, звідки я?)
Чому ти боїшся?
Кролик у пастці, чому ти тихо спиш у своєму ліжку?
Чому ти боїшся?
Стійкий, стійкий, стійкий
Ти так сильно торкаєшся нашої любові, що я не сплю
О Боже, о Боже, о Боже
Боже, я лише людина і я безпорадний