Переклад тексту пісні Sadness Don't Own Me - The Staves

Sadness Don't Own Me - The Staves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sadness Don't Own Me, виконавця - The Staves. Пісня з альбому If I Was, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 19.10.2014
Лейбл звукозапису: except track 1
Мова пісні: Англійська

Sadness Don't Own Me

(оригінал)
Oh, my god
It’s been so long
I’m a passenger, satellite
Still hanging on
Man am I terrified
At least I can say that I tried
Man am I burning alive
What have I become
Sadness don’t own me for long
All that time, over too soon
And there’s panic rising up, spilling out
Eclipsing the moon
Deep, deep, down
Getting back up
Check your jacket pocket
Check your jeans
But it’s not enough
Man am I terrified
(take it all away)
'least I can say that I tried
(when I’m still the same)
Man am I burning alive
What have I become
Oh sadness don’t own me for long
(Own me for long)
What have I become
Oh sadness don’t own me for long
(Own me for long)
(переклад)
Боже мій
Це було дуже довго
Я пасажир, супутник
Все ще тримається
Чоловіче, мені бояться
Принаймні можу сказати, що намагався
Людино я горю заживо
Яким я  став
Смуток володіє мною недовго
Весь цей час, надто рано
І тут наростає, виливається паніка
Затьмарення місяця
Глибоко, глибоко, вниз
Піднятися назад
Перевірте кишеню піджака
Перевірте свої джинси
Але цього недостатньо
Чоловіче, мені бояться
(забери все)
"Принаймні я можу сказати, що я пробував
(коли я все той же)
Людино я горю заживо
Яким я  став
О, печаль ненадовго володіє мною
(Володіти мною надовго)
Яким я  став
О, печаль ненадовго володіє мною
(Володіти мною надовго)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Steady 2014
Home Alone, Too 2018
Make It Holy 2014
I'm on Fire 2014
Black & White 2014
In the Long Run 2012
Tired as Fuck 2017
Icarus 2011
Mexico 2012
Floral Dresses ft. The Staves 2017
White Roses ft. The Staves 2019
The Motherlode 2012
Gone Tomorrow 2012
The Sirens ft. The Staves 2017
Nothing's Gonna Happen 2019
Silver Dagger 2011
Blood I Bled 2014
Train Tracks 2014
I Try 2011
No Me, No You, No More 2014

Тексти пісень виконавця: The Staves