Переклад тексту пісні Laser Beam - The Stanfields

Laser Beam (оригінал)

Rolling through the silence of the ages
Holding on fading bravery
Trying to find the words that I could say to you
But they never come that easily
Praying that the night will take me with her
It’s 2 am and I’m a laser beam
It’s 2 am and I am right on target
I’m a laser beam
I tune out the slogans on the roadway
And try to mind the crows and greenery
I turn on the music and I listen to
The radio singing lullabies to me
Waiting for the daze to drag me under
It’s nine o’clock and I’m a laser beam
It’s nine o’clock and I am worse for wear
But I’m a laser beam
Counting down the days until the winter
When December comes I’ll sleep for days and dream
When December comes I promise I’ll be there
I’m a laser beam
I’m a laser beam
I’m a laser beam
I’m a laser beam
I’m a laser beam

(переклад)

Котиться крізь тишу віків
Тримаючи згасаючу хоробрість
Намагаюся знайти слова, які я міг би сказати вам
Але вони ніколи не приходять так легко
Молитися, щоб ніч забрала мене з собою
Зараз 2 години ночі, а я лазерний промінь
Зараз 2 години ночі і я прямо в ціль
Я лазерний промінь
Я виключаю гасла на проїжджій частині
І постарайтеся не пам’ятати про ворон і зелень
Я включаю музику й слухаю
Радіо співає мені колискові
Чекаю, поки приголомшеність затягне мене під себе
Зараз дев’ята година, а я лазерний промінь
Зараз дев’ята година, і я гірше вдягаюся
Але я лазерний промінь
Відлік днів до зими
Коли настане грудень, я буду спати днями і мріяти
Коли настане грудень, я обіцяю, що буду там
Я лазерний промінь
Я лазерний промінь
Я лазерний промінь
Я лазерний промінь
Я лазерний промінь