Переклад тексту пісні Ghost of the Eastern Seaboard - The Stanfields

Ghost of the Eastern Seaboard (оригінал)

Ships in the night on a Tangier shore
Flashing signals back and forth
Old hands on the smuggler’s run
Mexican drugs and American guns
The pay is better than jiggin' a line
Or wasting away in a deep coal mine
A regular guy getting what he can
A 21st century unemployed man
Even though they’ll never catch me
They never have and they never will
I’m the ghost on the eastern seaboard
Living the life, getting my fill
I wish my daddy could see me now
He withered away at the furrow and plow
He hoped for his boy like every man does
To become the man he never was
My brother called me from the city today
Told me his boy was blown away
The shire town is overrun
With Mexican drugs and American guns
Even though they’ll never catch me
They never have and they never will
I’m the ghost of the eastern seaboard
Blood on my hands, riddled with guilt

(переклад)

Відправляється вночі на берегу Танжер
Миготливі сигнали вперед і назад
Старі руки в бігах контрабандиста
Мексиканські наркотики та американська зброя
Заробітна плата краща, ніж стрибати ряд
Або витратити у глибокій вугільній шахті
Звичайний хлопець отримує те, що може
Безробітний 21 століття
Хоча вони ніколи мене не зловлять
У них ніколи не було і не буде
Я привид на східному узбережжі
Живу життям, насичуся
Я б хотів, щоб мій тато міг побачити мене зараз
Він висох на борозні та плузі
Він сподівався на свого хлопчика, як і кожен чоловік
Стати людиною, якою ніколи не був
Сьогодні мені з міста дзвонив мій брат
Сказав мені, що його хлопчик був вражений
Місто графства захоплено
З мексиканськими наркотиками та американською зброєю
Хоча вони ніколи мене не зловлять
У них ніколи не було і не буде
Я привид східного узбережжя
Кров на моїх руках, пронизана почуттям провини