Переклад тексту пісні Toni My Love - The Spinners

Toni My Love (оригінал)

Kinda eyes of a kitten, open when I come around
Nice things with a sparkle, take her beyond space and time
Toni’s all mine
But she should take the time
To respect what I say
Coming on strong
Is the heart of her own
She can’t stop!
What a shame
Toni my love, you don’t know what you’re doin'
Seems like it don’t get better
Toni my love, it’s you you’re really foolin'
When you say that we should just give in (give in)
I know that I could never win
Goes home to her mama, telling her how I been wrong
Give Toni one minute and she’ll be on the way home
That kind of lady she is, you know
Girl of my dreams
Not as bad as she seems
She won’t give love too fast
Time is a key
Cause with age she can see
That in fact, we have changed
Toni my love, you don’t know what you’re doin'
Seems like it don’t get better
Toni my love, it’s you you’re really foolin'
When you say that we should just give in (give in)
I know that I could never win
Toni my love, you don’t know what you’re doin'
Seems like it don’t get better
Toni my love, it’s you you’re really foolin'
When you say that we should just give in (give in)
I know that I could never win
Toni my love, you don’t know what you’re doin'
Seems like it don’t get better
Toni my love, it’s you you’re really foolin'
When you say that we should just give in (give in)
I know that I could never win
Toni my love, you don’t know what you’re doin'
Seems like it don’t get better
Toni my love, it’s you you’re really foolin'
When you say that we should just give in (give in)
I know that I could never win

(переклад)

Ніби очі кошеня, відкриваються, коли я підходжу
Гарні речі з блиском виведуть її за межі простору та часу
Тоні все моє
Але вона повинна приділити час
Поважати те, що я говорю
Буде сильний
Це її власне серце
Вона не може зупинитися!
Який сором
Тоні, кохана моя, ти не знаєш, що робиш
Здається, краще не стає
Тоні, моє кохання, це ти, ти справді дурень
Коли ви говорите, що ми повинні просто поступитися (поступитися)
Я знаю, що я ніколи не зможу виграти
Йде додому до свої мами, розповідаючи їй, як я помилявся
Дайте Тоні одну хвилину, і вона повернеться додому
Ви знаєте, така вона жінка
Дівчина моєї мрії
Не така погана, як вона здається
Вона не дасть кохання занадто швидко
Час це ключ
Бо з віком вона бачить
Фактично, ми змінилися
Тоні, кохана моя, ти не знаєш, що робиш
Здається, краще не стає
Тоні, моє кохання, це ти, ти справді дурень
Коли ви говорите, що ми повинні просто поступитися (поступитися)
Я знаю, що я ніколи не зможу виграти
Тоні, кохана моя, ти не знаєш, що робиш
Здається, краще не стає
Тоні, моє кохання, це ти, ти справді дурень
Коли ви говорите, що ми повинні просто поступитися (поступитися)
Я знаю, що я ніколи не зможу виграти
Тоні, кохана моя, ти не знаєш, що робиш
Здається, краще не стає
Тоні, моє кохання, це ти, ти справді дурень
Коли ви говорите, що ми повинні просто поступитися (поступитися)
Я знаю, що я ніколи не зможу виграти
Тоні, кохана моя, ти не знаєш, що робиш
Здається, краще не стає
Тоні, моє кохання, це ти, ти справді дурень
Коли ви говорите, що ми повинні просто поступитися (поступитися)
Я знаю, що я ніколи не зможу виграти