Переклад тексту пісні Island in the Sun - The Spinners

Island in the Sun - The Spinners
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Island in the Sun, виконавця - The Spinners. Пісня з альбому Maggie May: The Best of The Spinners, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

Island in the Sun

(оригінал)
This is my island in the sun
Where my people have
Toiled since time begun
I may sail on many a sea
Her shores will always be home to me
Oh island in the sun
Built to me by my father’s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest waters
Your shining sand
As morning breaks
The heaven on high
I lift my heavy load to the sky
Sun comes down with a burning glow
Mingles my sweat with the earth low
Oh island in the sun
Built to me by my father’s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest waters
Your shining sand
I see woman on bended knee
Cutting cane for her family
I see man at the water-side
Casting nets at the surfing tide
Oh island in the sun
Built to me by my father’s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest waters
Your shining sand
I hope the day will never come
That I can’t awake to
The sound of drum
Never let me miss carnaval
With calypso songs
Philosophical
Oh island in the sun
Built to me by my father’s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest waters
Your shining sand
(переклад)
Це мій острів на сонце
Де в моїх людей
Трудився з початку часу
Я можу плисти по багатьох морях
Її береги завжди будуть для мене домом
О острів на сонце
Створений для мене рукою мого батька
Усі свої дні я буду співати на славу
Ваших лісових вод
Твій сяючий пісок
Як ранкові перерви
Небо на висоті
Я піднімаю на небо свій важкий вантаж
Сонце заходить із палаючим сяйвом
Мій піт змішується із землею
О острів на сонце
Створений для мене рукою мого батька
Усі свої дні я буду співати на славу
Ваших лісових вод
Твій сяючий пісок
Я бачу жінку на зігнутому коліні
Різання очерету для своєї родини
Я бачу чоловіка біля води
Закидання мереж під час припливу для серфінгу
О острів на сонце
Створений для мене рукою мого батька
Усі свої дні я буду співати на славу
Ваших лісових вод
Твій сяючий пісок
Сподіваюся, цей день ніколи не настане
що я не можу прокинутися
Звук барабану
Ніколи не дозволяйте мені пропустити карнавал
З піснями каліпсо
Філософський
О острів на сонце
Створений для мене рукою мого батька
Усі свої дні я буду співати на славу
Ваших лісових вод
Твій сяючий пісок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Rubberband Man 2007
I'll Be Around 2007
It's A Shame 2018
Rubberband Man 2006
Working My Way Back to You 2007
Cupid / I've Loved You for a Long Time 2019
Ghetto Child 2007
Could It Be I'm Falling in Love 2017
Easy On Me 2024
Mighty Love 2007
Then Came You ft. Dionne Warwick 2007
Ain't No Woman (Like the One I've Got) ft. The Spinners 2008
Working My Way Back to You / Forgive Me, Girl 2007
How Could I Let You Get Away 2007
After Hours 2024
Living a Little Laughing a Little 2007
Then Came You (Re-Recorded) 2007
And Her Tears Flowed Like Wine ft. The Spinners, Johnny Long 2010
It Hurts to Be in Love 2012
Message From A Black Man 2008

Тексти пісень виконавця: The Spinners