Переклад тексту пісні Honest I Do - The Spinners

Honest I Do (оригінал)

Whenever you feel your world is falling down
Love just can’t be found to help you make it through
Nothing will do
Whenever you feel like turn a back on you
And all you wanna do is sit at home and cry
My ooh my
I’ll be your friend and lover
Comfort you in every way (oh baby)
I’d never thought I’d ever love someone the way that I love you
Honest I do need love and you do too
Honest I do need love and you do too (ohh)
honest I do need love and you do too
Whenever you toss and turn all through the night
No your love life just ain’t right
Cause it follows you (ooh girl)
Whenever a day goes by
That you don’t cry
Oh why don’t you just dry your eyes
I’m here to end your sorrow and wait till tomorrow baby
I’ll be your friend and lover
Comfort you in every way
I’d never thought I’d ever love someone the way that I love you
Honest I do need love and you do too
Honest I do need love and you do too
Honest I do need love and you do too
Honest I do need love and you do too
Honest I do need love and you do too
Honest I do need love and you do too
Honest I do need love and you do too
Honest I do need love and you do too
Honest I do need love and you do too

(переклад)

Щоразу, коли ви відчуваєте, що ваш світ падає
Любов просто не може бути знайдена, щоб допомогти вам це пережити
Нічого не вийде
Коли вам захочеться, поверніться до вас спиною
І все, що ви хочете зробити, — це сидіти удома і плакати
Мій о, мій
Я буду твоїм другом і коханцем
Утішайте вас у будь-якому випадку (о, дитинко)
Я ніколи не думав, що колись полюблю когось так, як люблю тебе
Чесно, мені потрібна любов, і тобі також
Чесно, мені потрібна любов, і ти теж (оу)
чесно, мені потрібна любов, і ти теж
Щоразу, коли ти кидаєшся всю ніч
Ні, ваше любовне життя просто неправильне
Тому що воно слідує за тобою (о, дівчино)
Щоразу, коли мине день
Щоб ти не плакала
Чому б вам просто не висушити очі
Я тут, щоб покінчити з вашим горем і почекати до завтра, дитино
Я буду твоїм другом і коханцем
У будь-якому випадку
Я ніколи не думав, що колись полюблю когось так, як люблю тебе
Чесно, мені потрібна любов, і тобі також
Чесно, мені потрібна любов, і тобі також
Чесно, мені потрібна любов, і тобі також
Чесно, мені потрібна любов, і тобі також
Чесно, мені потрібна любов, і тобі також
Чесно, мені потрібна любов, і тобі також
Чесно, мені потрібна любов, і тобі також
Чесно, мені потрібна любов, і тобі також
Чесно, мені потрібна любов, і тобі також