Переклад тексту пісні Heavy on the Sunshine - The Spinners

Heavy on the Sunshine (оригінал)

Won’t you be my island in a stormy sea
(Won't you be)
My mountain when the rivers rise
And when you need someone to cling to
I will be your tree
And like the sun I’ll dry the tears from your eyes
(Let's make our love) Heavy on the sunshine
Light on the rain
Every day a good time
And our love will remain forever
Heavy on the sunshine and light on the rain
We’ll be safe and warm inside our hearts
I’ll choose your favorite color from the rainbow
And lt the others fade into th sky
(You and I) We’ll wrap up in our love
When it turns cold
And just lay back and watch the sun rise
(Let's make our love) Heavy on the sunshine
Light on the rain
Every day a good time
And our love will remain forever
Heavy on the sunshine and light on the rain
We’ll be safe and warm inside our hearts
Let’s make it together
Only you and I can change the stormy weather
(Let's make our love) Heavy on the sunshine
Light on the rain
Every day a good time
And our love will remain forever
Heavy on the sunshine and light on the rain
We’ll be safe and warm inside our hearts
(fade)

Heavy on the Sunshine (переклад)

Чи не станеш ти моїм островом у бурхливому морі
(Ти не будеш)
Моя гора, коли річки піднімаються
І коли вам потрібен хтось, до кого можна зачепитися
Я буду твоїм деревом
І як сонце я висушу сльози з твоїх очей
(Давайте займемося коханням) Heavy on the sunshine
Світло під час дощу
Кожен день хороший час
І назавжди залишиться наша любов
Сильний на сонці та слабкий на дощ
У наших серцях буде безпека та тепло
Я виберу твій улюблений колір з веселки
А інші зникають у небі
(Ти і я) Ми загорнемо в нашу любов
Коли стане холодно
І просто лягти назад і спостерігати, як сходить сонце
(Давайте займемося коханням) Heavy on the sunshine
Світло під час дощу
Кожен день хороший час
І назавжди залишиться наша любов
Сильний на сонці та слабкий на дощ
У наших серцях буде безпека та тепло
Давайте зробимо це разом
Лише ми з тобою можемо змінити штормову погоду
(Давайте займемося коханням) Heavy on the sunshine
Світло під час дощу
Кожен день хороший час
І назавжди залишиться наша любов
Сильний на сонці та слабкий на дощ
У наших серцях буде безпека та тепло
(вицвітати)