| Yay, Flowers (оригінал) | Yay, Flowers (переклад) |
|---|---|
| There are acres and acres | Є гектари і гектари |
| Of conic hats and noise makers | Конічних капелюхів і шумів |
| Weed out the fakers | Відсіяти фейків |
| Take off his mask and I will take hers | Зніміть його маску, і я заберу її |
| I will take hers | Я заберу її |
| You’re shying, retracting | Ви соромитеся, відступаєте |
| The world knows that you’re play acting | Світ знає, що ти граєш акторську гру |
| Your façade is cracking | Ваш фасад тріскається |
| You’ve been found out, so stop unpacking | Вас виявили, тому припиніть розпаковувати |
| Stop unpacking | Припиніть розпаковувати |
| (Yay flowers!) | (Ай, квіти!) |
| Remove the straps | Зніміть ремені |
| The room lets out a gasp | Кімната задихає |
| Behold | ось |
| What is | Що |
| Underneath what we all see? | Під тим, що ми всі бачимо? |
| White mystery | Біла загадка |
| Pick yourself up | Підбери себе |
| Surrender your throne | Здайте свій трон |
| And? | І? |
| They loved you to pieces then scrapped you for parts | Вони полюбили вас на шматки, а потім віддали на запчастини |
| If vacuuming makes you cry | Якщо пилосос змушує вас плакати |
| Then why do you do it so much? | Тоді чому ви так це робите? |
| The carpet’s clean | Килим чистий |
| No amount of pruning’s gonna change anything | Ніяка кількість обрізки нічого не змінить |
