Переклад тексту пісні Romanticore - The Speed of Sound in Seawater

Romanticore (оригінал)

I liked you better when you fit in my pocket
Trembling so slightly I could fail to even spot it
Bite sized, still you had teeth enough to rend
The bites got bigger the more mouthfuls we tried to prevent
Didn’t even have to look you in the eye
God, they were awful eyefuls to behold
To be sure, they were not pure, those fetid springs we tried to cure
Still we rolled up our sleeves and went down with our sieves to the cay
The vacant gut
The manticore
I could only guess
The beast hungered for something more
Those yawning jaws
My dental awe
Three rows of incisors
And not a single flaw
Didn’t even have to look you in the eye
God, they were awful eyefuls to behold
They were rotten to the core, those loathsome fruit our orchard bore
Still at the first sign of drop we went out to the crop with our gloves
Don’t tell me 'bout all the flesh you’ve torn through
All the harems that you secretly are sworn to
Out comes the confession, now where’s the mystery?
Your history only serves to repulse me
Oh winged one
I’ll sleep while you eat
Just wake me up when you are done
Take to the air
If you must return for more
I swear I will not care

Romanticore (переклад)

Ти мені більше подобався, коли ти поміщався в моїй кишені
Тремтить так легко, що я навіть не помітив цього
Розмір укусу, але у вас було достатньо зубів, щоб розірвати
Укуси ставали більшими, чим більше ми намагалися запобігти
Навіть не довелося дивитися тобі в очі
Боже, вони були жахливими на очі
Правда, вони не були чистими, ті смердні джерела, які ми намагалися вилікувати
І все-таки ми засучили рукави й спустилися з нашими ситами до берега
Порожня кишка
Мантикора
Я міг лише здогадуватися
Звір жадав чогось більшого
Ці позіхають щелепи
Мій стоматологічний страх
Три ряди різців
І жодного недоліку
Навіть не довелося дивитися тобі в очі
Боже, вони були жахливими на очі
Вони були гнилі до глибини душі, ті огидні фрукти, які народив наш сад
Але при перших ознаках падіння ми вийшли на врожай у рукавичках
Не кажи мені про всю плоть, яку ти розірвав
Усі гареми, яким ти таємно присягаєш
Виходить зізнання, де ж тепер таємниця?
Ваша історія лише відштовхує мене
О, крилатий
Я буду спати, поки ти їси
Просто розбуди мене, коли закінчиш
Підніміться в повітря
Якщо ви повинні повернутися за більше
Клянусь, мені буде все одно