Переклад тексту пісні Opassa's Grotto - The Speed of Sound in Seawater

Opassa's Grotto (оригінал)

Meet me tonight at a quarter past ten
Remember: bring your guitar and a few of your friends
We’ll hang our toes in the cerulean tide
We’ll sing together and watch the night go by
The song reverberates off sea-dampened walls
Intertwined with the ocean’s empty calls
The moon shines down through a hole in the cave
Down in the tide pools which reflect your face
Ba ba ba ba ba ba ba ba baaaa baaa ba ba brrrrup ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
ba
My toes prune up, but I don’t mind
Because I’ve got you sittin' by my side, girl
There are somethings static that the tide can’t wash away
As we sing together and strum along
I see a glow across the ocean that must be the break of dawn
It must be the break of dawn
As we exit the cave
I can’t help but sigh
We can never come back and I’m not quite sure why
It could never compare to last night
We’ll never feel better no matter how we try
No matter how we try

(переклад)

Зустрінемось сьогодні ввечері о чверть на десяту
Пам’ятайте: візьміть з собою гітару та кількох друзів
Ми повісимо пальці ніг у лазурний приплив
Ми будемо співати разом і дивитися, як проходить ніч
Пісня лунає від змочених морем стін
Переплітається з пустими дзвінками океану
Місяць світить крізь отвір у печері
Внизу в басейнах припливів, які відображають ваше обличчя
Ба ба ба ба ба ба ба баааа бааа ба ба бррруп ба ба ба ба ба ба ба ба ба
ба
Мої пальці підрізаються, але я не проти
Бо ти сидиш біля мене, дівчино
Є щось статичне, що приплив не може змити
Коли ми співаємо разом і граємо разом
Я бачу сяйво за океаном, яке, мабуть, на світанку
Мабуть, світанок
Коли ми виходимо з печери
Я не можу не зітхнути
Ми ніколи не зможемо повернутися, і я не знаю, чому
Це ніколи не зрівняється з минулою ніччю
Нам ніколи не стане краще, як би ми не намагалися
Як би ми не намагалися