Переклад тексту пісні Hurts - The Slow Show

Hurts (оригінал)

Old man sits at the back of the bar
He knows that you know
But that’s ok
Oh lo and behold
I don’t mind these streets that you roam
But it hurts sometimes
I see you every week on a Friday night
95 pounds seems a fair fair price
We don’t fuck at all
We just talk
But it hurts like hell
When I see you dance for other boys
It hurts like hell
When I see you dance for other boys
It hurts like hell, you know
When we met you seemed a bit surprised
You said I’m not like all the other guys
And you danced all night
You seemed so bright
And you told me about your other lives
Your’e the only one that knows me well
You said my boss he should just go to hell
And that I’m too good to be stood up
And that I should not be on my own
But it hurts like hell
When I see you dance for other boys
It hurts like hell
When I see you dance for other boys
It hurts like hell, you know
What if I could get you out
Get you out of this town sometime
Because baby it hurts you
You know that don’t you
What if I could get you out
Get you out of this town sometime
Would you want to
Would you want to
Because baby I will
I’m gonna get you out sometime
Baby I will
I’m gonna get you out sometime
Baby I will
I will
You know that don’t you
But it hurts like hell
When I see you dance for other boys
It hurts like hell
When I see you dance for other boys
It hurts like hell, you know
But it hurts like hell
When I see you dance for other boys
It hurts like hell
When I see you dance for other boys
It hurts like hell you know

Hurts (переклад)

Старий сидить у задній частині бару
Він знає, що ви знаєте
Але це нормально
О ось і ось
Я не проти цих вулиць, якими ви блукаєте
Але іноді це боляче
Я бачимося щотижня у п’ятницю ввечері
95 фунтів здається справедливою ціною
Ми взагалі не трахаємося
Ми просто розмовляємо
Але це пекельсько боляче
Коли я бачу, як ти танцюєш для інших хлопців
Це пекло боляче
Коли я бачу, як ти танцюєш для інших хлопців
Мені боляче, знаєш
Коли ми зустрілися, ви були трохи здивовані
Ти сказав, що я не такий, як усі інші хлопці
А ти танцювала всю ніч
Ти здавався таким яскравим
І ви розповіли мені про свої інші життя
Ти єдиний, хто мене добре знає
Ви сказали моєму босу, ​​що він повинен просто піти до пекла
І що я занадто хороший, щоб мене підвести
І що я не повинен бути сам
Але це пекельсько боляче
Коли я бачу, як ти танцюєш для інших хлопців
Це пекло боляче
Коли я бачу, як ти танцюєш для інших хлопців
Мені боляче, знаєш
Що, якщо я зможу витягти вас
Коли-небудь заберіть вас із цього міста
Тому що, дитино, тобі боляче
Ви ж знаєте, чи не так
Що, якщо я зможу витягти вас
Коли-небудь заберіть вас із цього міста
Ви б хотіли
Ви б хотіли
Тому що я буду
Я колись витягну тебе
Дитина, я буду
Я колись витягну тебе
Дитина, я буду
Я буду
Ви ж знаєте, чи не так
Але це пекельсько боляче
Коли я бачу, як ти танцюєш для інших хлопців
Це пекло боляче
Коли я бачу, як ти танцюєш для інших хлопців
Мені боляче, знаєш
Але це пекельсько боляче
Коли я бачу, як ти танцюєш для інших хлопців
Це пекло боляче
Коли я бачу, як ти танцюєш для інших хлопців
Це боляче, ти знаєш