Переклад тексту пісні Killing Me - The Slow Readers Club

Killing Me (оригінал)

The kings sit pride of place far above the chaos
Lords of time and space try their best to jail us
Silence is killing me killing me, driving me mad
Son I’m a slave to technology, talk through the glass
Launch an atom bomb, don’t want to work on Monday
A martyr to the cause, find some meaning some day
Silence is killing me killing me
Driving me mad.
Son I’m a slave to technology
Talk through the glass
Wretched injustice has swallowed me whole
All kinds of hoodlums who want you to sell your soul
I know, I know, I know, I know, I know, I know
Wretched injustice has swallowed me whole
All kinds of hoodlums who want you to sell your soul
I know, I know, I know, I know, I know, I know
Silence is killing me killing me, driving me mad
Son I’m a slave to technology, talk through the glass

Killing Me (переклад)

Королі займають почесне місце далеко над хаосом
Володарі часу та простору намагаються з усіх сил посадити нас у в’язницю
Мовчання вбиває мене, вбиває мене, зводить мене з розуму
Сину, я раб технологій, говори через скло
Запустіть атомну бомбу, не хочете працювати в понеділок
Мученик за справу, колись знайдіть сенс
Тиша вбиває мене вбиває мене
Зводить мене з розуму.
Сину, я раб технологій
Говоріть через скло
Жахлива несправедливість поглинула мене цілком
Всілякі хулігани, які хочуть, щоб ви продали свою душу
Я знаю, я знаю, я знаю, знаю, знаю, знаю
Жахлива несправедливість поглинула мене цілком
Всілякі хулігани, які хочуть, щоб ви продали свою душу
Я знаю, я знаю, я знаю, знаю, знаю, знаю
Мовчання вбиває мене, вбиває мене, зводить мене з розуму
Сину, я раб технологій, говори через скло