Переклад тексту пісні I Saw a Ghost - The Slow Readers Club

I Saw a Ghost (оригінал)

I am broken
I am seasick
I am feeling cursed
Now some would say that's more than I deserve
I am empty
I am hollow
I am solemn verse
My soul is bare for all here to observe
I am wasted
I am useless
Come and dig my earth
My fingers bled from digging in the dirt
I saw a ghost
I saw a shadow
Hanging over me
I am frozen
I am winter
I am desolate
I am waiting for summer to return
I am vacant
I am shallow
I am derelict
I'm drunk again, I guess I'll never learn
I saw a ghost
I saw a shadow
Hanging over me
I saw a ghost
I saw a shadow
Hanging over me
I am broken
I am seasick
I am feeling cursed
Now some would say that's more than I deserve
I am empty
I am hollow
I am solemn verse
My soul is bare for all here to observe
I saw a ghost
I saw a shadow
Hanging over me

I Saw a Ghost (переклад)

Я зламаний
У мене морська хвороба
Я почуваюся проклятим
Дехто скаже, що це більше, ніж я заслуговую
Я порожній
Я порожній
Я вірш урочистий
Моя душа оголена для всіх тут
Я змарнований
Я марний
Прийди копай мою землю
Мої пальці кровоточили від копання в бруді
Я побачив привида
Я побачив тінь
Нависає наді мною
я замерз
Я зима
Я спустошений
Я чекаю повернення літа
Я вільний
Я неглибокий
Я покинутий
Я знову п'яний, мабуть, ніколи не навчуся
Я побачив привида
Я побачив тінь
Нависає наді мною
Я побачив привида
Я побачив тінь
Нависає наді мною
Я зламаний
У мене морська хвороба
Я почуваюся проклятим
Дехто скаже, що це більше, ніж я заслуговую
Я порожній
Я порожній
Я вірш урочистий
Моя душа оголена для всіх тут
Я побачив привида
Я побачив тінь
Нависає наді мною