| Don't Mind (оригінал) | Don't Mind (переклад) |
|---|---|
| I found myself | Я знайшов себе |
| consumed by desire | споживані бажанням |
| which carried along | які понесли |
| a long time. | довгий час. |
| You say nothing | Ви нічого не кажете |
| she’s no reason why | вона не причина |
| got me so low, | мене так низько, |
| you don’t mind. | ти не проти |
| I found myself | Я знайшов себе |
| frozen in time, | застиглий у часі, |
| nowhere to go | нікуди йти |
| it’s over. | це кінець. |
| You say nothing | Ви нічого не кажете |
| she’s no reason why | вона не причина |
| got me so low, | мене так низько, |
| you don’t mind. | ти не проти |
| I stood outside | Я стояв надворі |
| in all these house | у всьому цьому будинку |
| I’m watching from afar. | Я дивлюся здалеку. |
| I found it hard to breathe. | Мені важко дихати. |
| A solitary figure | Самотня фігура |
| standing only in the dark, | стоячи лише в темряві, |
| I’ll always be. | Я завжди буду. |
| Somehow, dear, | Якось, любий, |
| the time passed us by | час пройшов повз нас |
| as it was a slow surrender. | оскільки це була повільна капітуляція. |
| You say nothing | Ви нічого не кажете |
| she’s no reason why | вона не причина |
| got me so low | мене так низько |
| you don’t mind There’s nothing left to talk about, | ти не проти. Нема про що поговорити, |
| there’s nothing here at all. | тут взагалі нічого немає. |
| This should’ve happend long ago we waited for the fall | Це повинно було статися давно, ми чекали осені |
| Oh ooh Oh ooh… | О о о оо… |
| I found myself | Я знайшов себе |
| consumed by desire | споживані бажанням |
| which carried along | які понесли |
| a long time. | довгий час. |
| You say nothing | Ви нічого не кажете |
| she’s no reason why | вона не причина |
| got me so low, | мене так низько, |
| you don’t mind. | ти не проти |
