Переклад тексту пісні You Better - The Skints

You Better (оригінал)

Dumbfounded like a brick trying to float on the water,
You’ve been trying to hide away
but they’ve finally caught ya,
Soaked in shame and been down to the floor,
Heart is biting down hard like a glass jaw
You spend your life
within the panoramic negative,
Wasting your days
in a haze,
Running round like a fugitive.
Ah you’re getting so big in those boots
I bet you forget just what you do to me,
So burst and float back down to earth.
You better rethink what you know,
You better reap those seeds you sow,
You better unlearn what you have unlearned,
you better burn thems-a them a burn,
Cos when we combine our efforts you will see
that it’s not about you it’s not about me,
We create this thing together…
ooh oh wooh-oh oh oh
m mmm mmmm mmm mmmmmmmmm.
mm mm whooh-o-o-o a woh oh a woh a ya wooahhh… etc
You spend your life
within the panoramic negative,
Wasting your days
in a haze,
Running round like a fugitive
Sh you’re getting so big in those boots
I bet you forget just what you do to me,
So burst and float back down to earth.
You better rethink what you know,
You better reap those seeds you sow,
You better unlearn what you have unlearned,
You better burn thems-a them a burn,
Cos when we combine our efforts you will see
it’s not about you it’s not about me,
We create this thing together
Come release my life
I really want to try
I really want to rise above it all
Come release my soul
cos I’m gonna take control
im gonna make it rise above it all
ooh oh wooh-oh oh oh
whooh-o-o-o a woh oh a woh a ya wooahhh
wooh-oh a-oohh-ahh
yeeahhhh yeeaaahhh ooohhhh ohoh wooh
mm mm whooh a whoo woh oh a woooh ooooo….

(переклад)

Приголомшений, як цеглина, яка намагається плисти по воді,
Ви намагалися сховатися
але вони нарешті зловили тебе,
Просочений соромом і опущений на підлогу,
Серце сильно кусає, як скляна щелепа
Ви проводите своє життя
у панорамному негативі,
Даремно витрачати свої дні
в серпанку,
Бігає, як втікач.
Ах, у цих чоботях ти стаєш таким великим
Б’юся об заклад, ти забудеш, що ти робиш зі мною,
Тож вирвіться та спливіть назад на землю.
Краще переосмисли те, що знаєш,
Краще пожни ті насіння, які посіяв,
Тобі краще відучити те, що ти не навчився,
тобі краще спалити їх - а їх спалити,
Тому що, коли ми об’єднаємо наші зусилля, ви побачите
що це не про тебе, не про мене,
Ми створимо цю річ разом…
ой ой ой ой ой ой
м ммммммммммммммммм.
мм мм вау-о-о-о уууууууууууууу… тощо
Ви проводите своє життя
у панорамному негативі,
Даремно витрачати свої дні
в серпанку,
Бігає, як втікач
Ти в цих чоботях стаєш таким великим
Б’юся об заклад, ти забудеш, що ти робиш зі мною,
Тож вирвіться та спливіть назад на землю.
Краще переосмисли те, що знаєш,
Краще пожни ті насіння, які посіяв,
Тобі краще відучити те, що ти не навчився,
Вам краще спалити їх - а вони спаліть,
Тому що, коли ми об’єднаємо наші зусилля, ви побачите
це не про тебе, не про мене,
Ми створюємо цю річ разом
Звільни моє життя
Я дуже хочу спробувати
Я справді хочу піднятися над усім цим
Прийди, звільни мою душу
бо я візьму контроль
я зроблю це піднятися над усім
ой ой ой ой ой ой
вооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооо
yeeahhhh yeeaaahhh ooohhhh ohoh wooh
мм мм ууууууууууууууууу….