Переклад тексту пісні Can't Take No More - The Skints

Can't Take No More (оригінал)

You live by the pen
and you die by the sword
I’m strugglin' to breathe
'cause I fought to the floor
and I just can’t take no more.
I can’t get no money for the music I play.
I got no respect for the things that I say.
A million bills just to throw it all away
and I just can’t take no more.
When I was a yout' this was never the plan
I thought that things would turn out better
once I grew into a man

Can't Take No More (переклад)

Ви живете ручкою
і ти помреш від меча
Мені важко дихати
тому що я бився до підлоги
і я просто не можу більше терпіти.
Я не можу отримати гроші за музику, яку граю.
Я не відчуваю поваги до речей, які я говорю.
Мільйон рахунків, щоб викинути все
і я просто не можу більше терпіти.
Коли я був твоєю, це ніколи не було планом
Я думав, що все буде краще
колись я виріс на чоловіка