Переклад тексту пісні Sunny Sunny - The Skints

Sunny Sunny (оригінал)

Pictures of us
(Money money.)
I don’t want no fussing with it no, no
(Sunny sunny)
Pictures of us
(Money money)
I don’t want no fussing with it no, no
We’ve got a song and a melody.
You know I’ll never leave you.
And we do our
thing, shape it delicately.
Sparks they be flying, higher than jet planes.
There’s no denying our love will hold the reins
When the words we spoke like air chokes and we can’t look one another in the
eye.
It’s the hypocrisy that will gradually wear away the enamel of our spirit
once high, I gave my two cents but I’m just so worn out to reprise,
so while it’s simmering in the back of my mind.
I’d like to say my piece and
cease this petty cry
Do ya really love me?
Yeah… You don’t really know…
Sparks they be flying, higher than jet planes.
There’s no denying our love will
hold the reins

(переклад)

Наші фотографії
(Гроші гроші.)
Я не хочу возити з цим ні, ні
(Сонячно сонячно)
Наші фотографії
(гроші гроші)
Я не хочу возити з цим ні, ні
У нас є пісня й мелодія.
Ти знаєш, я ніколи тебе не покину.
І ми робимо своє
надайте їй делікатну форму.
Іскри, які вони літають, вище, ніж реактивні літаки.
Не можна заперечувати, що наша любов тримає кермо
Коли слова, які ми промовили, наче повітря захлинаються, і ми не можемо зазирнути один в одного
око.
Це лицемірство поступово знищить емаль нашого духу
колись піднявшись, я віддав свої два центи, але я так втомився повторити,
тож поки це кипить у моїй душі.
Я хотів би сказати своє і
припини цей дрібний плач
Ти справді любиш мене?
Так… Ви насправді не знаєте…
Іскри, які вони літають, вище, ніж реактивні літаки.
Немає заперечення нашої волі любові
тримай поводи