Переклад тексту пісні Soundboy - The Skints

Soundboy (оригінал)

Ah sound dead!
Ah sound dead, ah sound dead, ah sound dead!
Dubplate bus up inna sound bwoy head!
Ah sound dead, ah sound dead, ah sound dead!
True we ah run di place red, (mi parl)
Dubplate gon' murder dem you know we stand firm again
Dis the champion!
Mi parl, that nah gon' work again!
Fire come burn again, listen when mi talk again
The champion sound inna the area!
About real, I’m on tour when you’re beggin it
We done slept on more floors than you ever did
Pedal to the medal and I’m heavier than metal is
Put on the kettle, go and settle, you’re not ready kid!
And sometimes I feel luckier than seven
But otherwise I’m fucking feeling sucky like a lemon dip
I bun lemon, go heaven, no hedonist
But some lemons grow dreads and try level it
I keep the sound locked down like I sent it bing
You go round and round like a wedding ring
Tom Araya, I’m a Slayer and I shred it like
Kerry King, Soundboy test and I’m deading him
Bring a style to the table, they’re breadin it
Any head, you best check if you’re steppin in
Burn your path, I’ll make mine and I’m treading it
Boiling point and I’m cool but you’re sweating it
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
Take all my take all my take all my lifelines, gone!
Never got to ever get it done!
Take all my take all my take all my lifelines, gone!
Never got to ever get it done!
Take all my take all my take all my lifelines, gone!
Never got to ever get it done!
Take all my take all my take all my lifelines, take all my lifelines
It’s our revolution
Where ya gonna find a solution now?
Get the direction that makes that sound?
Better get a little bitter but you better get down!
Our revolution!
Ride that bass with me now cause I’m gonna get down
And this instant you’ll get knocked down
Better get a little bitter but you better get down!
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
Look I done said, too much violence and bloodshed
But to these cunts there hasn’t been enough yet
Spreading lies like herpes in a dumb sket
That hasn’t worked out yet what happens to her from sex
With multiple unprotected partners
To the bar — get plastered, but can’t quite be asked with the answers
«Oh Bladeblahblah is in the dance» I laugh hard cos I’m a bastard
You wouldn’t pass 'em, you wanna be a dictator like Stalin?
You’re a prick and you’re a snake in the garden
I tell you to «fuck off» like I was taking a parring
And I break the rules like a Muslim eating bacon while fasting
Aside from that I’m taking my chances
I’m hating your marches, I’ll kick out your cars
Like it’s garbage, I don’t give a larbage
I’m nasty like Marcus, I’ll stop when I dance on your carcass
I ain’t got no problem with ya soundboy
But we both know I could take ya down boy
You can’t take it
I ain’t got no problem with ya soundboy
But we both know I could take ya down boy
You’re stumbling, can’t take it
I ain’t got no problem with ya soundboy
But we both know I could take ya down boy
You can’t take it
I ain’t got no problem with ya soundboy, soundboy
And though you stand your ground, we both know I’m so right
Come over to our side we’ll jam until the sun rise
And though you stand your ground, we both know I’m so right
Come over to our side we’ll jam until the sun rise
And though you stand your ground, we both know I’m so right
Come over to our side we’ll jam until the sun rise
And though you stand your ground, we both know I’m so right
Come over to our side we’ll jam until the sun rise
Ah sound dead!
Ah sound dead, ah sound dead, ah sound dead!
Dubplate bus up inna sound bwoy head!
Ah sound dead, ah sound dead, ah sound dead!
True we ah run di place red, (mi parl)
Dubplate gon' murder dem you know we stand firm again
Dis the champion!
Mi parl, that nah gon' work again!
Fire come burn again, listen when mi talk again
The champion sound inna the area!
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him
I won’t hesitate to let a soundboy know I will dead him

(переклад)

Ах, звучить мертво!
Ах, звук мертвий, ах, мертвий, ах, мертвий!
Дубплейна шина вгору інна звук, ну, голова!
Ах, звук мертвий, ах, мертвий, ах, мертвий!
Правда, ми ах бігаємо за місцем червоного, (mi parl)
Dubplate збирається вбивати їх, ви знаєте, ми знову тверді
Ти чемпіон!
Мі парл, це знову не спрацює!
Вогонь горить знову, слухай, коли я знову заговорю
Чемпіонський звук в області!
Щодо справжнього, я в турі, коли ти починаєш це
Ми спали на більшій кількості поверхів, ніж ви
Педаль до медалі, і я важчий за метал
Стави чайник, їдь і влаштовуйся, ти не готовий, дитино!
І іноді мені пощастило більше, ніж сім
Але в іншому випадку я відчуваю себе нудним, як лимонний соус
Я зварю лимон, ідіть небеса, не гедоніст
Але деякі лимони виростають страхи і намагаються вирівняти їх
Я залишаю звук заблокованим, наче я його надіслав
Ти ходиш кругом, як обручка
Том Арайя, я вбивця, і я подрібнюю як
Керрі Кінг, Soundboy Test і я вбиваю його
Принесіть стиль до стіла, вони його готують
Будь-яка голова, краще перевірте, чи втручаєтеся ви
Спали свій шлях, я прокладу свій і ступаю по ньому
Точка кипіння, і я крутий, але ти потієш
Я без вагань дам саундбою знати, що я його вб’ю
Я без вагань дам саундбою знати, що я його вб’ю
Я без вагань дам саундбою знати, що я його вб’ю
Я без вагань дам саундбою знати, що я його вб’ю
Забери все моє, забери все моє, забери всі мої рятувальні шнури, геть!
Ніколи не доводилося це робити!
Забери все моє, забери все моє, забери всі мої рятувальні шнури, геть!
Ніколи не доводилося це робити!
Забери все моє, забери все моє, забери всі мої рятувальні шнури, геть!
Ніколи не доводилося це робити!
Візьми все моє бери все моє бери всі мої рятувальні лінії, візьми всі мої рятувальні лінії
Це наша революція
Де ви тепер знайдете рішення?
Дізнатися напрямок, який видає цей звук?
Краще трохи гірчити, але краще спустіться!
Наша революція!
Покатайся зі мною на бас-гітарі, бо я зійду
І цієї миті вас збивають
Краще трохи гірчити, але краще спустіться!
Я без вагань дам саундбою знати, що я його вб’ю
Я без вагань дам саундбою знати, що я його вб’ю
Я без вагань дам саундбою знати, що я його вб’ю
Я без вагань дам саундбою знати, що я його вб’ю
Дивіться, я сказав, занадто багато насильства та кровопролиття
Але цих пиздів ще мало
Розповсюджуючи брехню, як герпес, у тупі
Ще не зрозуміло, що з нею відбувається від сексу
З кількома незахищеними партнерами
До бару — зашпаклюйте, але не можете запитати з відповідями
«Ох, Бладблабла в танці» Я дуже сміюся, бо я сволочь
Ти б не пропустив їх, ти хочеш бути диктатором, як Сталін?
Ти — придурка, а ти — змія в саду
Я кажу вам «від’їбайте», наче я взяв парінг
І я порушую правила, як мусульманин, який їсть бекон під час посту
Крім того, я ризикую
Я ненавиджу ваші марші, я виганю ваші машини
Наче це сміття, я не віддаю сміття
Я противний, як Маркус, я зупинюся, коли танцюватиму на твоєму туші
Я не маю проблем із тобою саундбой
Але ми обидва знаємо, що я зміг би знищити тебе
Ви не можете прийняти це
Я не маю проблем із тобою саундбой
Але ми обидва знаємо, що я зміг би знищити тебе
Ви спотикаєтеся, не можете витримати
Я не маю проблем із тобою саундбой
Але ми обидва знаємо, що я зміг би знищити тебе
Ви не можете прийняти це
Я не маю проблем із тобою soundboy, soundboy
І хоча ви стоїте на своєму, ми обидва знаємо, що я дуже правий
Підійди до нас, ми будемо джемити, поки сонце не зійде
І хоча ви стоїте на своєму, ми обидва знаємо, що я дуже правий
Підійди до нас, ми будемо джемити, поки сонце не зійде
І хоча ви стоїте на своєму, ми обидва знаємо, що я дуже правий
Підійди до нас, ми будемо джемити, поки сонце не зійде
І хоча ви стоїте на своєму, ми обидва знаємо, що я дуже правий
Підійди до нас, ми будемо джемити, поки сонце не зійде
Ах, звучить мертво!
Ах, звук мертвий, ах, мертвий, ах, мертвий!
Дубплейна шина вгору інна звук, ну, голова!
Ах, звук мертвий, ах, мертвий, ах, мертвий!
Правда, ми ах бігаємо за місцем червоного, (mi parl)
Dubplate збирається вбивати їх, ви знаєте, ми знову тверді
Ти чемпіон!
Мі парл, це знову не спрацює!
Вогонь горить знову, слухай, коли я знову заговорю
Чемпіонський звук в області!
Я без вагань дам саундбою знати, що я його вб’ю
Я без вагань дам саундбою знати, що я його вб’ю
Я без вагань дам саундбою знати, що я його вб’ю
Я без вагань дам саундбою знати, що я його вб’ю
Я без вагань дам саундбою знати, що я його вб’ю