Переклад тексту пісні Valentine - The Sisters of Mercy

Valentine (оригінал)

The razor bites and the shriek subsides
He arches clutching at his sides
Across the floor across the tiles
The man is dead and the razor smiles
A shiny love song a quick incision
Cut him down on television
A people come to this
Beyond the age of reason
A people fed on famine
A people on their knees and
People eat each other
A people stand in line
Waiting for another war and
Waiting for my valentine
For a million empty faces
For a million hollow smiles
Cancer for my education
Watch the body hit the files
Waiting for another war and
Waiting for my valentine

Valentine (переклад)

Бритва кусається, і вереск стихає
Він вигинається, хапаючись за боки
По підлозі через плитку
Чоловік мертвий, а бритва посміхається
Блискуча любовна пісня швидкий розріз
Знищить його на телебаченні
Люди приходять до цього
Поза віком розуму
Люди, які харчуються голодом
Люди на колінах і
Люди їдять один одного
Люди стоять у черзі
В очікуванні чергової війни і
Чекаю на свою валентинку
Для мільйона порожніх облич
За мільйони пустих посмішок
Рак для моєї освіти
Подивіться, як тіло потрапляє в файли
В очікуванні чергової війни і
Чекаю на свою валентинку