| Gimme Shelter (оригінал) | Gimme Shelter (переклад) |
|---|---|
| Oh, see the storm is threatening | О, бачите, що буря загрожує |
| My very life today | Моє сьогоднішнє життя |
| If I don’t get some shelter | Якщо я не знайду притулок |
| Yeah, I’m gonna fade away | Так, я зникну |
| War, children | Війна, діти |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| War, children | Війна, діти |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| Yeah | Ага |
| Oh, see the fire is sweeping | О, бачте, вогонь розгортається |
| Down through the streets today | Сьогодні по вулицях |
| Burning like a bright red carpet | Горить, як яскраво-червона доріжка |
| Another fool who lost the way | Ще один дурень, який заблукав |
| Rape, murder | Зґвалтування, вбивство |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| Rape, murder | Зґвалтування, вбивство |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| Yeah | Ага |
| Oh, see the storm is threatening | О, бачите, що буря загрожує |
| My very life today | Моє сьогоднішнє життя |
| Gimme, gimme shelter | Дай, дай притулок |
| Yeah, or I’m gonna fade away | Так, або я зникну |
| Love, sisters | Любов, сестри |
| It’s just a shot away | Це лише постріл |
| It’s just a shot away | Це лише постріл |
| Love, sisters | Любов, сестри |
| It’s just a shot away | Це лише постріл |
| Shot away | Вистрілив |
| Shot away | Вистрілив |
| War, children | Війна, діти |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| War, children | Війна, діти |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| Kiss away | Поцілувати геть |
| Kiss away | Поцілувати геть |
| Rape, murder | Зґвалтування, вбивство |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| Rape, murder | Зґвалтування, вбивство |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| Kiss away | Поцілувати геть |
| Kiss away | Поцілувати геть |
| Love, sisters | Любов, сестри |
| It’s just a shot away | Це лише постріл |
| It’s just a shot away | Це лише постріл |
| Love, sisters | Любов, сестри |
| It’s just a shot away | Це лише постріл |
| Shot away | Вистрілив |
| Shot away | Вистрілив |
| War, children | Війна, діти |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| War, children | Війна, діти |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| Kiss away | Поцілувати геть |
| Kiss away | Поцілувати геть |
| Rape, murder | Зґвалтування, вбивство |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| Rape, murder | Зґвалтування, вбивство |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| Kiss away | Поцілувати геть |
| Kiss away | Поцілувати геть |
| Love, sisters | Любов, сестри |
| It’s just a shot away | Це лише постріл |
| It’s just a shot away | Це лише постріл |
| Love, sisters | Любов, сестри |
| It’s just a shot away | Це лише постріл |
| Shot away | Вистрілив |
| Shot away | Вистрілив |
| War, children | Війна, діти |
| It’s just a kiss away | Це лише поцілунок |
| Kiss away | Поцілувати геть |
| Kiss away | Поцілувати геть |
