Переклад тексту пісні "Chips Bring a Party Down" - The Sidekicks

"Chips Bring a Party Down" (оригінал)

I kept the light on, so I could see when the rain came
Set all my times, there’s no chance for forgetting
I’ve got my alarm to wake me up,
Let my calendar set me up,
But I was honestly upset when I saw
The sun was coming out today.
Talking is through waves and pieces
My life is projected on a screen
Contact and gestures are secondary communication
All my senses are fleeting
I’ll need a gouge to know my heart is still beating
Keep me safe in this box of steel,
Oh but that shivering spine is so real
I feel so disconnected
Where did that feeling go My arms, my feet, my voice
Have lost control

"Chips Bring a Party Down" (переклад)

Я включив світло, щоб я бачив, коли йде дощ
Встановлюй усі мої часи, немає шансу забути
У мене є будильник, щоб розбудити мене,
Дозвольте моєму календарю налаштувати мене,
Але я, чесно кажучи, засмутився, коли побачив
Сьогодні виходило сонце.
Розмова — крізь хвилі й шматки
Моє життя проектується на екрані
Контакт і жести – вторинне спілкування
Усі мої почуття швидкоплинні
Мені знадобиться виколоти, щоб знати, що моє серце все ще б’ється
Бережіть мене в цій сталевій коробці,
О, але цей тремтливий хребет так реальний
Я почуваюся таким від’єднаним
Куди поділося це відчуття Мої руки, мої ноги, мій голос
Втратили контроль