Переклад тексту пісні One by One All Day - the Shins

One by One All Day (оригінал)

«Howdy, lem,» my grandpa said with his eyes closed
Wiping the eastbound dust from his sunburned brow
A life before doubt
I smell the engine grease and mints the wind is blending
Under the moan of rotting elm in the silo floor
Down a hill of pine tree quills we made our way
To the bottom and the ferns where thick moss grows
Beside a stream
Under the rocks are snails and we can fill our pockets
And let them go one by one all day in a brand new place
You were no ordinary drain on her defenses
And she was no ordinary girl
Oh, Inverted World
If every moment of our lives
Were cradled softly
In the hands of some strange and gentle child
I’d not roll my eyes so

One by One All Day (переклад)

«Привіт, Лем», — сказав дідусь із заплющеними очима
Витираючи східний пил із засмаглого чола
Життя перед сумнівами
Я чую запах моторного мастила та м’ятий вітер змішується
Під стогін гнилого в’яза в підлозі силосу
Униз пагорбом соснового дерева ми пройшли наш шлях
До дна і папороті, де росте густий мох
Біля потоку
Під камінням лежать равлики, і ми можемо набити кишені
І дозвольте їм ходити по одному цілий день у новому місці
Ви не були звичайним вичерпанням її захисту
І вона не була звичайною дівчиною
О, перевернутий світ
Якщо кожну мить нашого життя
Тихо люляли
В руках якоїсь дивної та ніжної дитини
Я б так не закочував очі