Переклад тексту пісні Fall Of '82 - the Shins

Fall Of '82 (оригінал)

I do relate to you in so many ways
But I didn’t go through what you must have in those early days
You had to be strong at such a very young age
A new life on Ilima Lane
So won’t you listen to me now?
There’s something I never told you, and I’m about to try
See, you were my lifeline when the world was exploding
You moved back in with us in the Fall of '82
I fell into dark times and you were there to help me through
You told me that a downturn will eventually improve
And you were right, so I’m thanking you
So won’t you listen to me now?
There’s something I never told you, and I’m about to try
See, you were my lifeline when the world was exploding
Footholds eroding
Had you never been my friend
I wouldn’t be quite what you see
I wouldn’t be the man I am
Sister you’ve known me (Sister you’ve known me)
Lost in a strange world (Sister you’ve known me)
What has it shown me?
(Sister you’ve known me)
What has it unfurled?
(Sister you’ve known me)
Sister you’ve known me (Sister you’ve known me)
Been lost in a strange world (Sister you’ve known me)
But what has it shown me?
(Sister you’ve known me)
What has it unfurled?
(Sister you’ve known me)
October chill in that old dusty town
Halloween came I was still feeling down
Mom, I lost my sweet tooth, what’s the point in going 'round?
Your boy is losing count
Maybe try the lost and found

Fall Of '82 (переклад)

Я відносився з вами так багато способів
Але я не пройшов через те, що ви повинні мати в ті перші дні
Ви повинні були бути сильним у такому дуже молодому віці
Нове життя на провулку Іліма
Тож ти не послухаєш мене зараз?
Є щось, про що я ніколи вам не казав, і збираюся спробувати
Бачиш, ти був моїм порятунком, коли світ вибухав
Ви повернулися до нас восені 82-го
Я впав у темні часи, і ти був поруч, щоб допомогти мені пережити
Ви сказали мені, що спад з часом покращиться
І ви мали рацію, тому я вам дякую
Тож ти не послухаєш мене зараз?
Є щось, про що я ніколи вам не казав, і збираюся спробувати
Бачиш, ти був моїм порятунком, коли світ вибухав
Розмивання ступні
Якби ти ніколи не був моїм другом
Я не був би таким, яким ви бачите
Я не був би таким, як я є
Сестра, ти мене знаєш (Сестро, ти мене знаєш)
Загублений у дивному світі (сестро, ти мене знаєш)
Що це мені показало?
(Сестро, ти мене знаєш)
Що це розгорнуло?
(Сестро, ти мене знаєш)
Сестра, ти мене знаєш (Сестро, ти мене знаєш)
Загублений у дивному світі (сестро, ти мене знаєш)
Але що це мені показало?
(Сестро, ти мене знаєш)
Що це розгорнуло?
(Сестро, ти мене знаєш)
Жовтневий холод у тому старому курному місті
Настав Хеллоуїн, я все ще відчував себе пригніченим
Мамо, я втратив ласощі, який сенс ходити навколо?
Ваш хлопчик втрачає рахунок
Можливо, спробуйте втрачене та знайдене