Переклад тексту пісні What Are You Waiting For? - The Saturdays

What Are You Waiting For? (оригінал)

Tonight we’ll run a massive attack
Yeah baby I’m a party freak
And there’s no going back
But can you handle that?
Watch me work it out on the floor
Yeah I’m addicted to the beat
Boy what you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Tell me what are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Tell me what are you waiting for?
What are you waiting for?
Cause the party ain’t over till we party through
Saturday morning, Sunday afternoon
And baby when you think that you’ve had enough
We’ll take things to whole other world
I want to lose controlmaker
Lose controlmaker
Lose control
I want to lose controlmaker
Lose controlmaker
Lose control
Lose control
Tonight’s we’re pushing it to the max
I’ll take away your sanity and you won’t get it back
But can you handle that?
Get your body out on the floor
Cause if you’re partying with me Then you gotta keep on What are you waiting for?
What are you waiting for?
Tell me what are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Tell me what are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Tell me what are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Tell me what are you waiting for?
What are you waiting for?
Cause the party ain’t over till we party through
Saturday morning, Sunday afternoon
And baby when you think that you’ve had enough
We’ll take things to whole other world
Tonight we’re gonna party party party
Wanna see everybody move your body body body body
Cause it’s the only way that we’ll party party party
Yeah everybody grab somebody
Let’s get naughty, naughty, naughty
(Oh we’re burning up)
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Tell me what are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Tell me what are you waiting for?
What are you waiting for?
Cause the party ain’t over till we party through
Saturday morning, Sunday afternoon
And baby when you think that you’ve had enough
We’ll take things to whole other world
I want to lose controlmaker
Lose controlmaker
Lose control
I want to lose controlmaker
Lose controlmaker
Lose control
Lose control
Tonight we’ll run a massive attack

(переклад)

Сьогодні ввечері ми проведемо масовану атаку
Так, дитино, я любитель вечірок
І немає повернення
Але чи зможете ви з цим впоратися?
Подивіться, як я викладаю це на підлозі
Так, я залежний від ритму
Хлопче, чого ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
Скажи мені що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
Скажи мені що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
Тому що вечірка не закінчиться, доки ми не погуляємо
Субота вранці, неділя вдень
І малюк, коли ти думаєш, що з тебе досить
Ми віднесемо речі в інший світ
Я хочу втратити Controlmaker
Втратити контролера
Втрачати контроль
Я хочу втратити Controlmaker
Втратити контролера
Втрачати контроль
Втрачати контроль
Сьогодні ввечері ми робимо це на максимум
Я заберу твій розум, і ти його не повернеш
Але чи зможете ви з цим впоратися?
Покладіть тіло на підлогу
Тому що, якщо ви зі мною вечірки Ти маєш продовжувати Чого ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
Скажи мені що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
Скажи мені що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
Скажи мені що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
Скажи мені що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
Тому що вечірка не закінчиться, доки ми не погуляємо
Субота вранці, неділя вдень
І малюк, коли ти думаєш, що з тебе досить
Ми віднесемо речі в інший світ
Сьогодні ввечері ми збираємось на вечірку
Хочу побачити, як усі рухаються твоє тіло тіло тіло тіло
Бо це єдиний спосіб влаштувати вечірку
Так, всі хапайте когось
Давайте будемо неслухняними, неслухняними, неслухняними
(О, ми згораємо)
На що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
Скажи мені що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
Скажи мені що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
Тому що вечірка не закінчиться, доки ми не погуляємо
Субота вранці, неділя вдень
І малюк, коли ти думаєш, що з тебе досить
Ми віднесемо речі в інший світ
Я хочу втратити Controlmaker
Втратити контролера
Втрачати контроль
Я хочу втратити Controlmaker
Втратити контролера
Втрачати контроль
Втрачати контроль
Сьогодні ввечері ми проведемо масовану атаку