Переклад тексту пісні Beggin' - The Saturdays

Beggin' - The Saturdays
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beggin' , виконавця -The Saturdays
Пісня з альбому: Finest Selection: The Greatest Hits
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.08.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Polydor Ltd. (UK)

Виберіть якою мовою перекладати:

Beggin' (оригінал)Beggin' (переклад)
Oooooh Ооооо
Put your loving hand out, baby Простягни свою люблячу руку, дитино
I’m beggin я починаю
Beggin, beggin you Починай, благаю тебе
Put your loving hand out, baby Простягни свою люблячу руку, дитино
Beggin, beggin you Починай, благаю тебе
Put your loving hand out, darlin' Простягни свою люблячу руку, коханий
Ridin high, when you were king Ridin High, коли ти був королем
Played it hard and fast, cause you had everything Грав наполегливо й швидко, адже у вас було все
Walked away, won me then Пішов, переміг мене
But easy come and easy go And it would end Але легко приходить і легко йде І це закінчиться
Beggin, beggin you Починай, благаю тебе
Put your loving hand out, baby Простягни свою люблячу руку, дитино
Beggin, beggin you Починай, благаю тебе
Put your loving hand out, darlin' Простягни свою люблячу руку, коханий
I need you to understand Мені потрібно, щоб ви зрозуміли
You don’t have to try Вам не потрібно пробувати
To be a man Бути чоловіком
The kind of man I want in the end Такого чоловіка, якого я хочу, зрештою
Only then can we begin to live again Тільки тоді ми зможемо почати жити знову
An empty shell Порожня оболонка
I used to be Shadow of my life Я був тінь свого життя
Was hangin over me A broken girl Наді мною висіла зламана дівчина
Without a now Без заразу
Wont even stand the devils dance Навіть не витримаю танців диявола
To win my soul Щоб завоювати мою душу
Beggin, beggin you Починай, благаю тебе
Put your loving hand out, baby Простягни свою люблячу руку, дитино
Beggin, beggin you Починай, благаю тебе
Put your loving hand out, darlin Простягни свою люблячу руку, люба
I’m fighting hard Я важко борюся
To hold my own Щоб тримати за себе
No, I just cant make it All alone Ні, я просто не можу впоратися з цим
I’m holdin on I can’t fall back Я тримаюся я не можу відступити
Now that big brass ring Тепер цей великий латунний перстень
Is a shade of black Це відтінок чорного
I’m beggin, I’m beggin, I’m beggin Я прошу, я прошу, я прошу
(Put your loving hand out, baby) (Протягни свою люблячу руку, дитино)
I’m beggin, I’m beggin, I’m beggin Я прошу, я прошу, я прошу
(Put your loving hand out, darlin) (Протягни свою люблячу руку, кохана)
Beggin, beggin you Починай, благаю тебе
Put your loving hand out, baby Простягни свою люблячу руку, дитино
Beggin, beggin you Починай, благаю тебе
Put your loving hand out, darlin Простягни свою люблячу руку, люба
Beggin, beggin you Починай, благаю тебе
Put your loving hand out, baby Простягни свою люблячу руку, дитино
Beggin, beggin you Починай, благаю тебе
Put your loving hand out, babyПростягни свою люблячу руку, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: