Переклад тексту пісні Deeper - The Saturdays

Deeper (оригінал)

It’s been 7 days, 50 calls, I can’t lose this, I can’t sleep
Cause every time you talk I stall so confusing, non excusing no
You keep me spinning baby and I’m falling
And I can’t hold this in anymore
I know that we’re moving too fast
But I can’t let go and it may not last but
I’m going deeper, deeper head over heels
I go deeper, deeper
And I hope it’s for real this time
And I realise now you’re in my life
Nothing matters, nothing comes in-between
I surrender now and I will not fight
What we have is only you and I
When you’re gone I’m so empty
I’m waiting and I’m longing to see you again
I know that we’re moving too fast
But I can’t let go and it may not last but
I’m going deeper, deeper head over heels
I go deeper, deeper
And I hope it’s for real this time
This is the end of holding back
And I won’t quit and I won’t slip
You’ve sent me railing off my track
And I won’t slow down noooooo
Deep deep
Going deeper
Deeper, deeper ohhhhh
Going deeper
Deeper, deeper
I know that we’re moving too fast
But I can’t let go and it may not last but
I’m going deeper, deeper head over heels
I go deeper, deeper
And I hope it’s for real this time
And I hope it’s for real this time

Deeper (переклад)

Минуло 7 днів, 50 дзвінків, я не можу втратити це, я не можу спати
Тому що кожного разу, коли ви говорите, я запинаюся так заплутано, не виправдовуючись ні
Ти змушуєш мене крутитися, дитино, і я падаю
І я не можу більше це тримати
Я знаю, що ми рухаємося занадто швидко
Але я не можу відпустити і це може не тривати
Я йду все глибше, глибше
Я заходжу глибше, глибше
І я сподіваюся, що цього разу це по-справжньому
І я усвідомлюю, що тепер ти у мому життя
Ніщо не має значення, ніщо не буває проміжним
Я здаюся зараз і не буду битися
У нас є лише ти і я
Коли тебе немає, я такий порожній
Я чекаю і хочу побачити вас знову
Я знаю, що ми рухаємося занадто швидко
Але я не можу відпустити і це може не тривати
Я йду все глибше, глибше
Я заходжу глибше, глибше
І я сподіваюся, що цього разу це по-справжньому
Це кінець стриманню
І я не кину й не зісковзну
Ви збили мене з колії
І я не сповільнююсь ніооооо
Глибоко глибоко
Йдучи глибше
Глибше, глибше ооооооо
Йдучи глибше
Глибше, глибше
Я знаю, що ми рухаємося занадто швидко
Але я не можу відпустити і це може не тривати
Я йду все глибше, глибше
Я заходжу глибше, глибше
І я сподіваюся, що цього разу це по-справжньому
І я сподіваюся, що цього разу це по-справжньому