Переклад тексту пісні Unofficial - The Saturdays

Unofficial (оригінал)

My love for you, Is stronger than love itself,
I do what it takes to keep you all to myself,
Dehydrated most the time,
from the lack of your touch,
But when not receiving enough,
Is not ever enough,
cause I could go on and on,
with reasons I should stay,
and I could go on and on,
with reason I should go away,
Its unofficial, that’s the love that you give to me,
Its artificial, and its never unconditionally,
So why can’t you show the world I’m yours,
Why can’t you show the world I’m yours,
So why can’t you be cursed unofficial
Unofficial
I layed my head against your heart,
With my arms rapped around you,
Told you no matter what,
I will always be here for you,
You said,
You were happy to hear this
You could be sensitive too
But then the next 2 weeks later,
I still hear nothing from you,
Cause I could go on and on,
With reasons I should stay,
And I could go on and on,
with reasons I should go away,
Its unofficial, that’s the love that you give to me,
Its artificial, and its never unconditionally,
So why can’t you show the world I’m yours,
Why can’t you show the world I’m yours,
So why can’t you be cursed unofficial
Unofficial
Its unofficial, that’s the love you give to me,
Its artificial, and its never unconditionally,
So why can’t you show the world I’m yours,
Why can’t you show the world I’m yours,
So why can’t you be cursed unofficial
Unofficial
So why can’t you show the world I’m yours,
Why can’t you show the world I’m yours,
So why can’t you be cursed unofficial
Unofficial

(переклад)

Моя любов до тебе Сильніша за любов,
Я роблю все необхідне, щоб утримати вас у самому собі,
Найчастіше зневоднений,
від відсутності вашого дотику,
Але коли не отримуєш достатньо,
Не завжди достатньо,
бо я міг би продовжувати й продовжувати,
з причинами, по яких я му залишитися,
і я міг би продовжувати і далі,
з причини, що я мушу піти,
Це неофіційно, це любов, яку ти даруєш мені,
Він штучний, і ніколи не беззастережний,
Тож чому ти не можеш показати світу, що я твоя,
Чому ти не можеш показати світу, що я твоя,
Тож чому б вас не прокляти неофіційно
Неофіційний
Я приклав голову до твого серця,
З моїми руками стукаю навколо тебе,
Сказав тобі, незважаючи ні на що,
Я завжди буду тут для вас,
Ти сказав,
Ви були раді почути це
Ви також можете бути чутливими
Але потім наступні 2 тижні потому,
Я досі нічого від тебе не чую,
Тому що я міг би продовжувати і продовжувати,
Маючи причини, чому я мушу залишитися,
І я міг би продовжувати й продовжувати,
з причинами, чому я повинен піти,
Це неофіційно, це любов, яку ти даруєш мені,
Він штучний, і ніколи не беззастережний,
Тож чому ти не можеш показати світу, що я твоя,
Чому ти не можеш показати світу, що я твоя,
Тож чому б вас не прокляти неофіційно
Неофіційний
Це неофіційно, це любов, яку ти даруєш мені,
Він штучний, і ніколи не беззастережний,
Тож чому ти не можеш показати світу, що я твоя,
Чому ти не можеш показати світу, що я твоя,
Тож чому б вас не прокляти неофіційно
Неофіційний
Тож чому ти не можеш показати світу, що я твоя,
Чому ти не можеш показати світу, що я твоя,
Тож чому б вас не прокляти неофіційно
Неофіційний