Переклад тексту пісні Do What You Want With Me - The Saturdays

Do What You Want With Me (оригінал)

Rochelle:
My love tonight, I can’t control my love tonight
I think I found my pure delight, you got me at the speed of light
Vanessa:
It feels so right, I think this love, it feels so right
When I close my eyes
I can’t help but wonder what it Would be like
All:
If you fall for me, then let it be
Oh, you can do what you want with me, do what you want with me
I’ll hold you close, won’t let you go
Oh, you can do what you want with me, do what you want with me
Vanessa:
You’ve stoked a fire and fanned a live desire
I blinked an eye, who enters in my life?
Rochelle:
Then you transpire, I can’t believe my eyes
Two hearts
Vanessa:
Two lives
Rochelle:
Wrapped up and intertwined
All:
If you fall for me, then let it be
Oh, you can do what you want with me, do what you want with me
I’ll hold you close, won’t let you go
Oh, you can do what you want with me, do what you want with me
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Frankie:
My love tonight
Mollie:
I can’t control my love tonight
All:
If you fall for me, then let it be
Oh, you can do what you want with me, do what you want with me
I’ll hold you close, won’t let you go
Oh, you can do what you want with me, do what you want with me
Vanessa:
I think you are lovely, got that kind of smile
That makes me happy that you love me, love me, love me, love me
I wish you would hold me, got that kinda body
Makes me happy when you hold me, hold me, hold me, hold me

(переклад)

Рошель:
Моя любов сьогодні ввечері, я не можу контролювати свою любов сьогодні ввечері
Мені здається, що я знайшов свою чисту насолоду, ти отримав мене зі швидкістю світла
Ванесса:
Це так правильно, я думаю, що це кохання, це так правильно
Коли я заплющу очі
Я не можу не задатися питанням, як це було б як
всі:
Якщо ти закохався в мене, то нехай буде
О, ти можеш робити зі мною що хочеш, роби зі мною що хочеш
Я обійму тебе, не відпущу
О, ти можеш робити зі мною що хочеш, роби зі мною що хочеш
Ванесса:
Ви розпалювали вогонь і розпалювали живе бажання
Я моргнув оком, хто входить у моє життя?
Рошель:
Тоді ви зрозумієте, я не вірю своїм очам
Два серця
Ванесса:
Два життя
Рошель:
Згорнуто і переплетене
всі:
Якщо ти закохався в мене, то нехай буде
О, ти можеш робити зі мною що хочеш, роби зі мною що хочеш
Я обійму тебе, не відпущу
О, ти можеш робити зі мною що хочеш, роби зі мною що хочеш
О о о о о
Ой ой ой
О о о о о
Ой ой ой
Френкі:
Моя любов сьогодні ввечері
Моллі:
Сьогодні ввечері я не можу контролювати свою любов
всі:
Якщо ти закохався в мене, то нехай буде
О, ти можеш робити зі мною що хочеш, роби зі мною що хочеш
Я обійму тебе, не відпущу
О, ти можеш робити зі мною що хочеш, роби зі мною що хочеш
Ванесса:
Я вважаю, що ти милий, у мене така усмішка
Це робить мене щасливим, що ти любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене
Я хотів би, щоб ти мене тримав, у мене таке тіло
Мене робить щасливим, коли ти тримаєш мене, тримаєш мене, тримаєш мене, тримаєш мене