Переклад тексту пісні Crashing Down - The Saturdays

Crashing Down (оригінал)

Yeah, I talked it out with friend of mine
Looks like I’m gonna lose your love this time
She said I’ve cheated on you for too long
And don’t I realise I ain’t that strong
But now the nights are so cold and lonely
Lost without all your love
I come crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Like a storm to the ground
I come crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Now your love ain’t around.
Woah, I ain’t a child, no tears to hide
All my emotions hidden deep inside
With you I really thought I had it all
One day you’re high and then you take a fall
But now the nights are so cold and lonely
Lost without all your love
I come crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Like a storm to the ground
I come crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Now your love ain’t around.
Mmmm, yeah, yeah,
Woah, oh wanting you, loving you, needing you, losing my baby
Cheated you, lied to you, ooohhh now I’m crashing down
Crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Like a storm to the ground
I come crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Now your love ain’t around.
Crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Like a storm to the ground
I come crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Now your love ain’t around.

(переклад)

Так, я поговорив про це зі своїм другом
Здається, цього разу я втрачу твою любов
Вона сказала, що я надто довго зраджував тобі
І хіба я не розумію, що я не такий сильний
Але тепер ночі такі холодні й самотні
Втрачений без усієї твоєї любові
Я валюся вниз, вниз, вниз
Зривається вниз, вниз, вниз
Зривається вниз, вниз, вниз
Як буря на землю
Я валюся вниз, вниз, вниз
Зривається вниз, вниз, вниз
Тепер твоєї любові немає поруч.
Вау, я не дитина, не сліз не приховувати
Усі мої емоції приховані глибоко всередині
З тобою я справді думав, що в мене є все
Одного дня ти підвищився, а потім впадеш
Але тепер ночі такі холодні й самотні
Втрачений без усієї твоєї любові
Я валюся вниз, вниз, вниз
Зривається вниз, вниз, вниз
Зривається вниз, вниз, вниз
Як буря на землю
Я валюся вниз, вниз, вниз
Зривається вниз, вниз, вниз
Тепер твоєї любові немає поруч.
Мммм, так, так,
Вау, о хотіти тебе, любити тебе, потребувати тебе, втратити свою дитину
Обдурив вас, збрехав вам, оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо я аварій
Зривається вниз, вниз, вниз
Зривається вниз, вниз, вниз
Зривається вниз, вниз, вниз
Як буря на землю
Я валюся вниз, вниз, вниз
Зривається вниз, вниз, вниз
Тепер твоєї любові немає поруч.
Зривається вниз, вниз, вниз
Зривається вниз, вниз, вниз
Зривається вниз, вниз, вниз
Як буря на землю
Я валюся вниз, вниз, вниз
Зривається вниз, вниз, вниз
Тепер твоєї любові немає поруч.