Переклад тексту пісні 808 - The Saturdays

808 (оригінал)

Drop like an 808
Drop like an 808
Drop like an 808
Come drop that 808
Drop like an 808
Drop like an 808
Drop like an 808
Heard you got a lot of records, lot of records that I wanna hear
So you better play my song, play my song, or I’m outta here
Won’t wait for nothing, you should see me now
I started something through the O. B house
It ain’t a problem if I like it loud
So turn it up too amazing, too amazing
I’ll make it drop like an 808
Hit like a heavy weight
Said you can handle it Come drop that 808
Fight like an animal
Bang like a cannonball
Come drop that 808, 808
So tonight it’s time to do it, do it, do it, so loud all night
So do it, do it, do it right now
Cause I am waiting for your love
So make it drop like an 808
Get an amplifier, take it outside
Park out front, cause you gotta sit right
Only one night, it’s you and I Yeah you can run but you better not hide
Now I am in your bass, give me that bass
We get so hot, blowing up to space
So what’s it gone take?
tonight we’ll wait, wait
We’ll wait for nothing, you should see me now
I started something through the O. B house
It ain’t a problem if I like it loud
So turn it up too amazing, too amazing
I’ll make it drop like an 808
Hit like a heavy weight
Said you can handle it Come drop that 808
Fight like an animal
Bang like a cannonball
Come drop that 808, 808
So tonight it’s time to do it, do it, do it, so loud all night
So do it, do it, do it right now
Cause I am waiting for your love
So make it drop like an 808
Like an 808…
So tonight it’s time to do it, do it, do it, so loud all night
So do it, do it, do it right now
Cause I am waiting for your love
So make it drop like an 808
So tonight it’s time to do it, do it, do it, so loud all night
So do it, do it, do it right now
Cause I am waiting for your love
So make it drop like an 808

(переклад)

Скиньте, як 808
Скиньте, як 808
Скиньте, як 808
Приходьте, киньте 808
Скиньте, як 808
Скиньте, як 808
Скиньте, як 808
Я чув, що у вас багато записів, багато записів, які я хочу почути
Тож краще зіграйте мою пісню, зіграйте мою пісню, або я піду звідси
Не буду чекати нічого, ви повинні побачити мене зараз
Я розпочав щось із O. B house
Це не проблема, якщо мені подобається голосно
Тож збільште це занадто дивовижно, надто дивовижно
Я зроблю його впаде, як 808
Удар, як важка вага
Сказав, що ви впораєтеся. Закиньте 808
Боріться, як тварина
Лунає, як гарматне ядро
Приходьте, скиньте 808, 808
Тож сьогодні ввечері настав час зробити це, зроби це, зроби це, так голосно всю ніч
Тож зроби це, зроби це, зроби це прямо зараз
Бо я чекаю твоєї любові
Тож нехай впаде, як 808
Візьміть підсилювач, винесіть його на вулицю
Припаркуйся спереду, бо ти повинен сидіти правильно
Лише однієї ночі ми з тобою Так, ти можеш бігти, але краще не ховатися
Тепер я на твоїй басі, дай мені цей бас
Нам стає так жарко, що вириваємось у космос
Отже, що це зайняло?
сьогодні ввечері будемо чекати, чекати
Ми не будемо чекати нічого, ви повинні побачити мене зараз
Я розпочав щось із O. B house
Це не проблема, якщо мені подобається голосно
Тож збільште це занадто дивовижно, надто дивовижно
Я зроблю його впаде, як 808
Удар, як важка вага
Сказав, що ви впораєтеся. Закиньте 808
Боріться, як тварина
Лунає, як гарматне ядро
Приходьте, скиньте 808, 808
Тож сьогодні ввечері настав час зробити це, зроби це, зроби це, так голосно всю ніч
Тож зроби це, зроби це, зроби це прямо зараз
Бо я чекаю твоєї любові
Тож нехай впаде, як 808
Як 808…
Тож сьогодні ввечері настав час зробити це, зроби це, зроби це, так голосно всю ніч
Тож зроби це, зроби це, зроби це прямо зараз
Бо я чекаю твоєї любові
Тож нехай впаде, як 808
Тож сьогодні ввечері настав час зробити це, зроби це, зроби це, так голосно всю ніч
Тож зроби це, зроби це, зроби це прямо зараз
Бо я чекаю твоєї любові
Тож нехай впаде, як 808