Переклад тексту пісні Sugar Baby Love - The Rubettes

Sugar Baby Love (оригінал)

Sugar baby love, sugar baby love
I didn’t make to make you blue
Sugar baby love, sugar baby love
I didn’t mean to hurt you
All lovers make, make the same mistakes, yes they do
Yes, all lovers make, make the same mistakes as me and you
Sugar baby love, sugar baby love
I didn’t make to make you blue
Sugar baby love, sugar baby love
I didn’t mean to hurt you
People take my advice
If you love someone
Don’t think twice
Love you baby love, sugar baby love
Love her anyway, love her everyday

Sugar Baby Love (переклад)

Цукрова дитяча любов, цукрова дитяча любов
Я не робив, щоб зробити тебе синім
Цукрова дитяча любов, цукрова дитяча любов
Я не хотів заподіяти вам біль
Усі закохані роблять, роблять однакові помилки, так, вони роблять
Так, усі закохані роблять, роблять ті самі помилки, що й я і ти
Цукрова дитяча любов, цукрова дитяча любов
Я не робив, щоб зробити тебе синім
Цукрова дитяча любов, цукрова дитяча любов
Я не хотів заподіяти вам біль
Люди прислухаються до моїх порад
Якщо ти когось любиш
Не думайте двічі
Люблю тебе, дитинко, любов, цукор, дитинко
Любіть її все одно, любіть її щодня