Переклад тексту пісні One and Only - The Ritchie Family, Ritchie Family

One and Only (оригінал)

Who ever told you
That you would take my love away?
But your desire met my fire
Now I know I’m here to stay
Like a stranger
I had to keep your love from me
I’ve got the love
That you said you need
Oh, be my one and only
Keep me in my glory
Day by day
Oh, be my one and only
I will be there always
Day by day
I will climb the highest mountain
And I would swim on the river deep
When I feel your eyes on me,
My heart just can’t stay with the beat
Ooh, my body
It starts to tremble from the heat
We got the love
What more did we need?
Oh, be my one and only
Keep me in my glory
Day by day
Oh, be my one and only
I will be there always
Day by day
Ooh, my body
It starts to tremble from the heat
You’ve got the love
What more could we need?
Oh, be my one and only
Keep me in my glory
Day by day
Oh, be my one and only
I will be there always
Day by day
(repeat 'til fade)

(переклад)

Хто тобі колись казав
Щоб ти забрав мою любов?
Але твоє бажання зустріло мій вогонь
Тепер я знаю, що я тут, щоб залишитися
Як незнайомець
Я мусив приховати від себе твою любов
Я маю любов
Те, що ти сказав, що тобі потрібно
О, будь моїм єдиним
Зберігайте мене в моїй славі
День за днем
О, будь моїм єдиним
Я буду завжди
День за днем
Я піднімуся на найвищу гору
І я поплив би по річці глибокою
Коли я відчуваю на собі твої очі,
Моє серце просто не може триматися в ритмі
Ох, моє тіло
Від спеки починає тремтіти
Ми отримали любов
Що ще нам потрібно?
О, будь моїм єдиним
Зберігайте мене в моїй славі
День за днем
О, будь моїм єдиним
Я буду завжди
День за днем
Ох, моє тіло
Від спеки починає тремтіти
У вас є любов
Що ще нам може знадобитися?
О, будь моїм єдиним
Зберігайте мене в моїй славі
День за днем
О, будь моїм єдиним
Я буду завжди
День за днем
(повторювати до зникнення)