Переклад тексту пісні This Crooked City - The Record Company

This Crooked City (оригінал)

If you need some money
I swear I’ll steal millions
And take care of you, my darlin'
Ho, ho
Ooh
Ho, ho, ho, ho
Ooh
Ho, ho
Ooh
Ho, ho
Ah
Ho
My eyes are bloodshot
She blushed
Yes, she cared about everything
Wrong
She took out money
And counted it
If God exists
(Ooh)
It’ll be alright
Then we shared a couple
Of tears
And we’re here today
To roll
Outta here
On the second date
(Ah)
The sun was handed down
Sunset like Halloween lights
Over this crooked city
If you need some money
I swear I’ll steal millions
And take care of you, my darlin'
If you need some money
I swear I’ll steal millions
And take care of you, my darlin'
Ho, ho
Ooh
Ho, ho, ho, ho
Ooh
Ho, ho
Ooh
Ho, ho
Ah
Look, baby
Yeah
Left the dust cloud behind us
Helpless in the dark
I love the black and blue confusion
On the shoulders of a hustler
A joke, these narrow streets
My baby took off with wings
She grew horns to clear a pathway
Ooh
Baby, if ya need money
Ah
I swear, I’ll steal millions
Ooh
And I’ll take care of you, darlin'
Look out
If you need some money
I swear I’ll steal millions
And take care of you, my darlin'
If you need some money
I swear I’ll steal millions
Lord, baby, I’ll take care of you, my darlin'
Believe me, woman
If you need some money
Ooh
I swear I’ll steal millions
Ooh
I will take care of you, darlin'
Ooh
If you need some money
Ooh
I swear I’ll steal millions
Ooh
And take care of you, darlin'

(переклад)

Якщо вам потрібні гроші
Клянусь, що вкраду мільйони
І піклуйся про тебе, мій любий
Хо, хо
Ой
Хо, хо, хо, хо
Ой
Хо, хо
Ой
Хо, хо
ах
хо
Мої очі налиті кров’ю
Вона почервоніла
Так, вона дбала про все
Неправильно
Вона дістала гроші
І порахував
Якщо Бог існує
(Ой)
Все буде добре
Потім ми поділилися парою
Від сліз
І ми сьогодні тут
Щоб катати
Геть звідси
На друге побачення
(ах)
Сонце передано
Захід сонця, як вогні Хеллоуїна
Над цим кривим містом
Якщо вам потрібні гроші
Клянусь, що вкраду мільйони
І піклуйся про тебе, мій любий
Якщо вам потрібні гроші
Клянусь, що вкраду мільйони
І піклуйся про тебе, мій любий
Хо, хо
Ой
Хо, хо, хо, хо
Ой
Хо, хо
Ой
Хо, хо
ах
Дивись, дитинко
Ага
Залишив за нами хмару пилу
Безпорадний у темряві
Мені подобається плутанина чорного та синього
На плечах хастлера
Жарт, ці вузькі вулички
Моя дитина злетіла з крилами
Вона відростила роги, щоб розчистити дорогу
Ой
Дитина, якщо тобі потрібні гроші
ах
Клянусь, я вкраду мільйони
Ой
І я подбаю про тебе, коханий
Остерігайтеся
Якщо вам потрібні гроші
Клянусь, що вкраду мільйони
І піклуйся про тебе, мій любий
Якщо вам потрібні гроші
Клянусь, що вкраду мільйони
Господи, дитинко, я подбаю про тебе, мій любий
Повір мені, жінко
Якщо вам потрібні гроші
Ой
Клянусь, що вкраду мільйони
Ой
Я подбаю про тебе, коханий
Ой
Якщо вам потрібні гроші
Ой
Клянусь, що вкраду мільйони
Ой
І піклуйся про тебе, коханий