Переклад тексту пісні I Believe - The Rascals

I Believe (оригінал)

Love, your magic is everywhere
Sweet vibrations just fill the air, mm yeah
Bright star that’s shinin' in your diamond eyes
Lights up my each and every day
When one heart finds another on the road of life
Time stops and joy takes you away
Love, your magic is everywhere
Peace vibrations are always there
The warm sunshine reminds me of your gentle touch
I see your smile in every hill, every tree
The secret garden of my heart belongs to you alone
Like a flower was meant for the bee
(I believe, I believe, I believe, I believe) oh child
(I believe, I believe, I believe, I believe) oh
In each beat of my heart I can hear your name
I feel love with every breathe that I take
With your love I’ve become awake
In a wondrous and a beautiful place
It’s love, your magic is everywhere
Those sweet vibrations just fill the air
When I see a flower or a tree
I can see your smiling face in every thing that I see
In the mountain, in the stream
It’s love, your magic is everywhere
Those sweet vibrations just fill the air

I Believe (переклад)

Любов, твоя магія всюди
Солодкі вібрації просто наповнюють повітря, мм так
Яскрава зірка, яка сяє в твоїх діамантових очах
Освітлює мій щодня
Коли одне серце знаходить інше на дорозі життя
Час зупиняється і радість забирає вас
Любов, твоя магія всюди
Вібрації миру завжди присутні
Тепле сонечко нагадує мені твій ніжний дотик
Я бачу твою посмішку на кожному пагорбі, кожному дереві
Таємний сад мого серця належить тобі одному
Як квітка була призначена для бджоли
(Я вірю, я вірю, я вірю, я вірю) о дитино
(Вірю, вірю, вірю, вірю) о
У кожному ударі мого серця я чую твоє ім’я
Я відчуваю любов з кожним вдихом
З твоєю любов’ю я прокинувся
У чудовому і прекрасному місці
Це любов, ваша магія усюди
Ці солодкі вібрації просто наповнюють повітря
Коли я бачу квітку чи дерево
Я бачу твоє усміхнене обличчя у кожному, що бачу
В горі, в потоці
Це любов, ваша магія усюди
Ці солодкі вібрації просто наповнюють повітря