Переклад тексту пісні Thank You Baby - The Rascals

Thank You Baby (оригінал)

Uh I have heard it said that love is so good
That two hearts were one but I never understood
Then I saw you, my whole life has changed
You’re my sister, my lover, my friend
(Thank you baby)
Thank you for lovin' me this way
I know how it feels to be all alone
Like an island without the sun
But with you my dear, right here in my heart
I feel like the wind blowin' high and free
I’m an ocean of love when you’re here with me
(Thank you baby) oh I thank you
Thank you for showin' me the way
With you I am livin' on a mountain of love
And you showed me the way
(Thank you baby) oh I wanna thank you
Thank you for showin' me the way

Thank You Baby (переклад)

О, я чув сказали, що любов — це так добро
Два серця були одним, але я ніколи не розумів
Тоді я побачила тебе, усе моє життя змінилося
Ти моя сестра, мій коханий, мій друг
(Дякую, крихітко)
Дякую, що любиш мене таким чином
Я знаю, як це бути самотнім
Як острів без сонця
Але з тобою, моя люба, прямо тут, у моєму серці
Я відчуваю, що вітер дме високо й вільно
Я океан кохання, коли ти тут зі мною
(Дякую, дитино) О, я дякую
Дякую, що показали мені дорогу
З тобою я живу на горі кохання
І ти показав мені дорогу
(Спасибі, дитинко) О, я хочу подякувати тобі
Дякую, що показали мені дорогу