Переклад тексту пісні Julieanne - The Quireboys

Julieanne (оригінал)

Well I, finally made it home
To the place where my friends are left so long ago
Don’t know why I left and never told you, not even said goodbye
I was foolin' myself that I’ll never get no-one in my life
Too much sunshine, I need some windy rain
To wash this madness out of my life away
Julieanne, why did I take so long?
Julieanne, how could I be so wrong?
Well, man, my life song turned to?
In the truth, not the lies, are finally comin' round (?)
I was lost, I knew I should have called ya, nothing I could say
But after all these years I’m back in your arms again
So there ain’t no reason we can’t have it all
Take on the world, and we can be as one
Julieanne, why did I take so long?
Julieanne, how could I be so wrong?
Julieanne, what, do you care at all?
Julieanne, where did it all go wrong?
Julieanne, why did I take so long?
Julieanne, how could I be so wrong?
Julieanne, what, do you care at all?
Julieanne, where did it all go wrong?

Julieanne (переклад)

Ну, я нарешті дійшов додому
Туди, де так давно залишилися мої друзі
Не знаю, чому я пішов і ніколи не сказав тобі, навіть не попрощався
Я обманював себе, що ніколи в житті нікого не отримаю
Забагато сонця, мені потрібний вітряний дощ
Щоб змити це божевілля з мого життя
Джуліанна, чому я так довго затягнувся?
Джуліанна, як я могла помилятися?
Ну, чувак, пісня мого життя повернулася?
Правда, а не брехня, нарешті з’являється (?)
Я розгубився, я знав, що мав зателефонувати тобі, нічого не міг сказати
Але після всіх цих років я знову в твоїх обіймах
Тож немає причин, чому ми не можемо мати все
Займайтеся світом, і ми можемо бути як одне одне
Джуліанна, чому я так довго затягнувся?
Джуліанна, як я могла помилятися?
Джуліанна, що, тобі це взагалі хвилює?
Джуліанна, де все пішло не так?
Джуліанна, чому я так довго затягнувся?
Джуліанна, як я могла помилятися?
Джуліанна, що, тобі це взагалі хвилює?
Джуліанна, де все пішло не так?